Linda Pira - Plastico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Pira - Plastico




Yeah, yeah, nej, nej, nej, nej
Да, да, нет, нет, нет, нет.
Yeah, yeah, yeah, ey
Да, да, да, да, Эй!
Bäst att ni gör plats för mig
Тебе лучше освободить место для меня.
Har ni inte fattat att ni är ingen match för mig
Неужели ты не понимаешь, что ты мне не подходишь?
Mamma, kolla hur de gungar här i takt tilll mig
Мам, посмотри, как они так со мной ладят.
Får mig att tänka det du alltid har sagt till mig
Заставляет меня думать о том, что ты всегда говорил мне.
Ey, ey, ey, när ingen fanns, i-yeah
Эй, эй, эй, эй, когда никого не было, я ...
Kommer höras överallt, i-yeah
Будут слышны повсюду, я-да.
Kom från ingenstans, i-yeah
Появился из ниоткуда, я-да.
Nu, ska ingenstans, i-yeah
Теперь, иду в никуда, я-да.
Inga recept gör en framgångsrik (nej)
Нет рецептов, чтобы добиться успеха (нет)
Alla medicinerna, vi hämtade i trakten, yeah
Все лекарства, которые мы подобрали по соседству, да.
Kom till skolan, det var arbetstid
Приходи в школу, это было рабочее время.
Fick kunder lektionen, sen, jag becknade rasten, yeah
У меня есть клиенты в классе, а потом я Маню на перерыв, да.
Föräldrar sa att jag var knas, nej, nej
Родители сказали, что я-кнас, нет, нет.
Deras barn fick inte hänga med mig
Их детям не разрешали тусоваться со мной.
Men vem av dem idag gör pengar som mig?
Но кто из них сегодня зарабатывает деньги, как я?
Säg mig, baby
Скажи мне, детка.
Alla ni är plastico, jag är hon som slaktar låten som du satte
Все вы, ребята, пластико, я тот, кто убивает песню, которую вы включили.
Inte hon, den där-a orren som du satte
Не она, это-оррен, которого ты надел.
Svär att jag var ganska ugly men blev katt ändå
Клянусь, я был довольно уродливым, но все равно стал кошкой.
Bo-, bodde en blattegård
Бо-жил на блэттегорде.
Kolla nu, ja, vart den blatten står
Посмотри, где этот кусок дерьма.
Fatta' tidigt hur man hustla, mothafucka, jag var fattig
Поймай рано, как хастла, ублюдок, я тогда был беден.
Mothafucka, jag var fattig
Мать твою, я тогда был беден.
Dro-, dro-, droppar fett som en entrecot
Дро, дро, капли жира, как антрекот.
Du, jag äter hela tallriken med allting
Эй, я съем всю тарелку со всем, что есть.
Röda solen som det är blodigt överallt jag står
Красное солнце, как оно кроваво, где бы я ни стоял.
För mitt liv är Lamborghinis, se hur snabbt det går (vroom, vroom)
Ибо моя жизнь-Ламборгини, посмотри, как быстро она проходит (врум, врум).
Vet att vi har haft det svårt
Знаю, у нас были трудные времена.
Glömmer aldrig vart jag tatt mig från
Никогда не забывай, откуда я сбежал.
Alla säger att det är deras fucking år
Все говорят, что это их чертов год.
Men glömmer var de fick sin shine ifrån
Но забудь, откуда у них сияние?
Det är Linda Pira, baby
Это Линда пира, детка.
Bäst att ni gör plats för mig
Тебе лучше освободить место для меня.
Har ni inte fattat att ni är ingen match för mig
Неужели ты не понимаешь, что ты мне не подходишь?
Mamma, kolla hur de gungar här i takt tilll mig
Мам, посмотри, как они так со мной ладят.
Får mig att tänka det du alltid har sagt till mig
Заставляет меня думать о том, что ты всегда говорил мне.
när ingen fanns, i-yeah
Тогда, когда никого не было, я ...
Kommer höras överallt, i-yeah-aj
Будут слышны повсюду, я-да-ЭйДжей.
Kom från ingenstans, i-yeah
Появился из ниоткуда, я-да.
Nu, ska ingenstans, i-yeah
Теперь, иду в никуда, я-да.
Titta vad vi fått bevittna
Посмотри, что мы видели.
Ingen här, de bryr sig om att sitta här, de prickar när de siktar
Никого здесь нет, им не все равно, что сидеть здесь, они колются, когда целятся.
Lyssna, minns hur vi var vilsna
Слушай, помни, как мы были потеряны.
Vem hade kunnat tro att våra låtar skulle klättra upp listan, yay
Кто бы мог подумать, что наши песни поднимутся в списке?
För det här kom inte random, nej
Потому что это не случайность, нет.
Fucka ur men jag tog lärdom, yeah
Черт возьми, но я брал уроки, да.
Kolla nu, vem är som lär dem
Смотри, кто их учит?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да ...
Nu för tiden lätt att bli artist i branchen
В наше время легко стать художником в своей отрасли.
Benim började långt innan Insta fanns ens
БенИм начал задолго до того, как существовал Инста.
Ute där kanten, gjorde svarta kontanter
Там, на краю, заработал черную наличку.
Hitta vägen upp och det var sista chansen
Найди свой путь, и это был твой последний шанс.
Para, noja, boja, ducka po-po, ey, ey
Пара, Ноха, Боха, дак по-по, эй, эй.
Livet bruka suga som en blow-hoe, ey, ey
Жизнь не будет сосать, как шлюшка, эй, эй.
Skiten vi fick kasta för att ta oss dit vi är
Дерьмо, которое мы должны были бросить, чтобы попасть туда, где мы есть.
Tror det är gratis, ni har ingen karaktär, ni är bäh, mannen
Думаю, это бесплатно, у тебя нет характера, Ты ба, чувак.
Bäst att ni gör plats för mig
Тебе лучше освободить место для меня.
Har ni inte fattat att ni är ingen match för mig
Неужели ты не понимаешь, что ты мне не подходишь?
Hela landet nu, de gungar här i takt tilll mig
Теперь вся страна раскачивается здесь такт со мной.
Varför hata, len, ni borde säga tack till mig
Зачем ненавидеть, Лен, ты должен сказать спасибо мне.
Vi var här när ingen fanns, i-yeah
Мы были здесь, когда никого не было, я-да.
Nu, de hör oss överallt, i-yeah
Теперь они слышат нас повсюду, я-да.
Kom från ingenstans, i-yeah
Появился из ниоткуда, я-да.
Nu, ska ingenstans, i-yeah
Теперь, иду в никуда, я-да.





Writer(s): Daniel Monserrat, Linda Pira


Attention! Feel free to leave feedback.