Lyrics and translation Dani M feat. Löst Folk - Vissa dagar

Vissa dagar

Aooouhh
Ja ni vet, ni vet, ni vet
Dani M alongside LöstFolk
Moncho
Vissa dagar vaknar jag upp i min säng
Och tänker vad är syftet, vad är meningen
Går upp och fixar frukost och sen
Ba fuck det här, jag går och lägger mig igen
Jag pratar om ångest och framtidskval
Huvudet värker av allt ansvar
Säger att jag måste börja tänka framåt och planera, men jag lovar dig, det blir aldrig av
Men man blir van
Organiserat kaos, de e jag
Kommer aldrig kunna ställa mig i ledet, följa normen och jantelag
Just ju
Finns det hundra andra ställen, varma länder, vackra stränder
Där jag hellre är
Just nu
Har jag allt jag behöver men ändå går jag och gnäller
Så vad är det jag begär
Men ibland blir man modstulen
När himlen är mörk och gråmulen
Och du går ensam mot världen
I alla fall känns det så
Vissa dagar, vissa dagar
Finns inte mycket energi kvar, nej
Vissa dagar, vissa dagar
Man undrar vad nu livet vill av mig
Vissa dagar, vissa dagar
Bara huvudvärk, besvär och obehag
Vissa dagar, vissa dagar
Ta mig härifrån, jag pallar ej va kvar
Du vet känslan av när man vaknar upp allt för tidigt och det första som man tänker på är det som höll en sömnlös
Kan inte fly, klart att man blir grinig
Måste ta tjuren vid hornen och ba göra just de jag bör
Men undra var denna dag ska sluta
Blir galen av ovetskap
För denna dag, bara huvudvärk, besvär och obehag
Vissa dagar känns det som jag inte har något kvar
Av den energi jag hade när jag var ett barn
Jag måste skörda upp mitt liv för jag vill ha det bra
Tjejen vill jag flyttar men jag undrar vart jag ska
Jag vill va med min familj, det klart jag klarar av
Att skärpa till mig men jag måste bara ta ett tag
Om min krage och dra mig upp ett slag
Över ytan men jag tappar taget, far tillbaks
Vissa dagar, vissa dagar
Finns inte mycket energi kvar, nej
Vissa dagar, vissa dagar
Man undrar vad nu livet vill av mig
Vissa dagar, vissa dagar
Bara huvudvärk, besvär och obehag
Vissa dagar, vissa dagar
Ta mig härifrån, jag pallar ej va kvar
Så jag säger ojojojojoj
Hur ska det gå nu, jag har svårt å tänka
Å jag säger ojojojojoj
Tänka på nått annat, så allt annat får vänta
Jag säger ojojojojoj
Tittar upp i himlen, tänker shit du måste skämta
Den går så ojojoj ojojojoj ojojojojoj

Иногда

Ааауу
Да ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Dani M вместе с LöstFolk
Moncho
Иногда я просыпаюсь в своей постели
И думаю, в чем смысл, в чем смысл всего этого
Встаю, готовлю завтрак, а потом
Просто к черту все это, я снова ложусь спать
Я говорю о тревоге и страхе перед будущим
Голова болит от всей этой ответственности
Говорю себе, что должен начать думать о будущем и планировать, но, обещаю тебе, это никогда не произойдет
Но привыкаешь
Организованный хаос — это я
Никогда не смогу встать в строй, следовать нормам и закону Янте
Просто сейчас
Есть сотни других мест, теплых стран, красивых пляжей
Где мне хотелось бы быть
Прямо сейчас
У меня есть все, что нужно, но я все равно ною
Так чего же я хочу
Но иногда уныние нападает
Когда небо темное и хмурое
И ты идешь один против всего мира
По крайней мере, так кажется
Иногда, иногда
Энергии почти не остается, нет
Иногда, иногда
Задумываешься, чего же от меня хочет жизнь
Иногда, иногда
Только головная боль, беспокойство и дискомфорт
Иногда, иногда
Забери меня отсюда, я больше не могу здесь оставаться
Ты знаешь это чувство, когда просыпаешься слишком рано, и первое, о чем думаешь, это то, что не давало тебе уснуть
Не могу убежать, конечно, я раздражен
Должен взять быка за рога и просто сделать то, что должен
Но интересно, чем закончится этот день
Схожу с ума от неизвестности
Потому что этот день — только головная боль, беспокойство и дискомфорт
Иногда кажется, что у меня не осталось ничего
От той энергии, которая была у меня в детстве
Я должен наладить свою жизнь, потому что хочу, чтобы все было хорошо
Любимая хочет, чтобы я переехал, но я не знаю, куда
Я хочу быть со своей семьей, я, конечно, справлюсь
С тем, чтобы взять себя в руки, но мне просто нужно немного времени
Взять себя за шкирку и подтянуть
Над поверхностью, но я теряю хватку, падаю обратно
Иногда, иногда
Энергии почти не остается, нет
Иногда, иногда
Задумываешься, чего же от меня хочет жизнь
Иногда, иногда
Только головная боль, беспокойство и дискомфорт
Иногда, иногда
Забери меня отсюда, я больше не могу здесь оставаться
Поэтому я говорю ой-ой-ой-ой
Что же теперь будет, мне трудно думать
И я говорю ой-ой-ой-ой
Думать о чем-то другом, так что все остальное может подождать
Я говорю ой-ой-ой-ой
Смотрю на небо, думаю, черт, ты, должно быть, шутишь
Все идет так ой-ой ой-ой-ой ой-ой-ой-ой