Lyrics and translation Dani M feat. Simon Superti - Svarta Änglar

Svarta Änglar

Undrar vem som lever längst

Tänker på hur långt benim har kommit när jag skålar med mitt gäng
Röker upp en chamme, riktigt dunder men ändå, jag är inte bäng
Hela stället skriker ut mitt namn, står och pissar med en drank
Vem vet hur många flaskor vi sänkt, backstage, alla sjunger min refräng

Fan, jag minns ju hur det var

Då när vi var vänner, innan jag hade nå'nting du ville ha
Hatar kackerlackor för de kröp över min kropp när jag var barn
Håller alla ute, pallar inte släppa in dem i mitt lag
Denna skit gäller inte bara jag, i detta liv, gäller inte vara svag

Destruktiv, ändå blessed
Endorfin, klockan 5.06
En blondin, en brunett
En cok fin, men är ändå mätt
Glömmer allting, vi kan dra ett streck
Jag trodde allting skulle va' perfekt
Sen jag fick allting, nu är jag helt väck
Någon sköt min kran, men har kvar ett meck

Försöker få min smile up, mina money pile up
Tog en substans och det gav effekt
Gjorde Pusher ett, skapa nytt koncept
Sen jag pusha för en till, den blev klar direkt
Jag sa fuck mitt gamla liv, för det gav mig stress
Men det är lätt att ramla dit, trodde jag vet bäst
För det finns en framtid, om vi kvar tills dess
Annars häll ut nånting fint på min avskedsfest

Vi är svarta änglar
Svarta änglar

Anges Noirs

Je me demande qui vivra le plus longtemps

Je pense à quel point je suis arrivé loin quand je trinque avec mon équipe
Je fume un joint, vraiment bon, mais quand même, je ne suis pas effrayé
Tout le monde crie mon nom, je pisse avec un verre à la main
Qui sait combien de bouteilles nous avons englouties, en coulisses, tout le monde chante mon refrain

Putain, je me souviens de comment c'était

Quand nous étions amis, avant que je n'aie rien que tu voulais
Je déteste les cafards parce qu'ils rampaient sur mon corps quand j'étais enfant
Je garde tout le monde à l'écart, je ne supporte pas de les laisser entrer dans mon équipe
Ce bordel ne concerne pas que moi, dans cette vie, il ne faut pas être faible

Destructeur, mais quand même béni
Endorphine, 5h06
Une blonde, une brune
Une belle, mais je suis quand même rassasié
J'oublie tout, on peut tracer un trait
Je pensais que tout serait parfait
Depuis que j'ai tout, maintenant je suis complètement déconnecté
Quelqu'un a coupé mon robinet, mais j'ai encore un peu de chance

J'essaie de faire remonter mon sourire, de faire grimper mon tas d'argent
J'ai pris une substance et ça a eu un effet
J'ai fait Pusher un, créé un nouveau concept
Puis j'ai poussé pour un autre, il a été terminé directement
J'ai dit merde à ma vieille vie, parce qu'elle me stressait
Mais c'est facile de tomber dedans, je pensais que je savais mieux
Parce qu'il y a un avenir, si on reste jusqu'à ce moment-là
Sinon, verse quelque chose de bien sur ma fête d'adieu

Nous sommes des anges noirs
Des anges noirs