Dani M - Flashback - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dani M - Flashback




Flashback
Flashback
Tar de tillbaka flashback
Je te ramène à un flashback
I trakten där jag tuggade som barn och växte i
Dans le quartier j'ai grandi et grandi comme un enfant
Och jag lärde mig om dom som du läser om flashback
Et j'ai appris à connaître ceux dont tu lis sur Flashback
Där fejjorna på??????
les faux-culs sont ?
Där allt som är dåligt är bra
tout ce qui est mauvais est bon
Bland blåljus och vanskap
Parmi les lumières bleues et les dommages
Parabol bygger landskap
L'antenne parabolique crée un paysage
Där de blir rån???
ils sont volés ?
Där sånger om utanförskap
les chansons sur l'exclusion
är de allt folket vill ha
C'est tout ce que les gens veulent
Mannen jag vill passa å bara ge tillbaks
L'homme que je veux protéger et à qui je veux juste rendre
För den kärlek som jag fått
Pour l'amour que j'ai reçu
Från varenda getto youth och varje förortsbarn
De chaque jeune du ghetto et de chaque enfant de banlieue
I varje svalet där i göteborg
Dans chaque immeuble à Göteborg
Snackar om Bergsjön, Angerhed, Frölunda, Tylered biskop backa hela jävla hissingen Majorna högst på???
Parle de Bergsjön, Angerhed, Frölunda, Tylered, Biskop Backa, toute la putain de hissingen, Majorna en haut de ?
Malmö stad är getto svär
Malmö stad est un ghetto, je te jure
Rosengård är redo Rasmus
Rosengård est prêt, Rasmus
Kärlek från ställen utanför samhället där riktiga grabbar dom styr och dom ställer
Amour des endroits à l'extérieur de la société les vrais mecs dirigent et commandent
Där aina som i karusellen och snurrar rondellen där antingen de eller knas och dom
les voyous tournent en rond sur le carrousel et tournent au rond-point, c'est eux ou les fous et eux
Våldtar för vänner de normalt att de händer bland betongen och ställendär tabbarna
Viol pour les amis, c'est normal que cela arrive parmi le béton et les erreurs là-bas
Smäller och dom väljer försiktigt med vilka du hänger med för barn
Ils font sauter et ils choisissent prudemment avec qui tu traînes car les enfants
är förvirrade hamnar bland gängen
sont désorientés et se retrouvent parmi les gangs
Ja ni hajjar poängen
Ouais, vous comprenez le point
Därför rappar ghettot en hel fukking låt
C'est pourquoi le ghetto rappe une putain de chanson entière





Writer(s): Marcelo Salazar, Daniel Monserrat


Attention! Feel free to leave feedback.