Dani M - PUFF PUFF PUFF - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dani M - PUFF PUFF PUFF




PUFF PUFF PUFF
TAFFE TAFFE TAFFE
Straynané
Bébé
Meckar upp en fin, lutar bakåt, tar en puff, puff, puff
Je roule un gros, m'assois et je prends une taffe, taffe, taffe
Hon vill testa hur man festar med en star
Tu veux tester comment faire la fête avec une star
Kom, vi poppar en tablett, sen vi dricker några shots, shots, shots
Allez, on prend une pilule, puis on boit quelques shots, shots, shots
Kan du känna hur det kickar, nu är vi gone, yo
Tu sens comment ça monte, maintenant on est partis, yo
Tuggar upp i sviten, lakan utav siden
On s'éclate dans la suite, draps en soie
Imorrn, jag kan ha glömt dig, ikväll, ja, vi har feelen
Demain, je t'aurai peut-être oubliée, ce soir, ouais, on a le feeling
Ibland kan det bli ensamt att ligga här topp, topp, topp
Parfois, ça peut être solitaire d'être au top, top, top
Tar en uber medan guzzen ligger kvar, yo
Je prends un Uber pendant que la meuf reste au lit, yo
Häller upp en för att dämpa, jag har kämpat
Je me sers un verre pour me calmer, j'ai lutté
Kickar gåsen för att landa, jag blir manglad
Je fume un joint pour atterrir, je suis défoncé
Inhalerar, sen, jag andas det jag handlat
J'inhale, puis je respire ce que j'ai acheté
Bekymrena är standard, men weedet tamam
Les problèmes sont la norme, mais l'herbe apaise
Aina bakkar där jag är skriven, går till min mamma
Toujours à traîner j'ai grandi, je vais voir ma mère
Jag får ducka i en svit i en säng och damma
Je dois me cacher dans une suite dans un lit et me calmer
Room service, skit i priset, vi gitt tillsammans
Room service, on s'en fout du prix, on se fait plaisir ensemble
Älskar hur du rör din tiz, du är något annat
J'adore la façon dont tu bouges ton corps, tu es différente
Jag svär att jag hatar va' känd
Je jure que je déteste être célèbre
Men älskar mitt liv som artist
Mais j'adore ma vie d'artiste
Det är sjukt när de pratar om mig
C'est dingue quand ils parlent de moi
Men najs när man får dem bli tyst (bitch)
Mais c'est cool quand on les fait taire (salope)
Langa ord för dig schizad
Des mots crus pour toi la schizo
Smakprov, den är schysst, ah
Un avant-goût, c'est cool, ah
Bara mord, bara hits, ah
Que des massacres, que des tubes, ah
Topp tio listan
Top dix des charts
Meckar upp en fin, lutar bakåt, tar en puff, puff, puff
Je roule un gros, m'assois et je prends une taffe, taffe, taffe
Hon vill testa hur man festar med en star
Tu veux tester comment faire la fête avec une star
Kom, vi poppar en tablett, sen vi dricker några shots, shots, shots
Allez, on prend une pilule, puis on boit quelques shots, shots, shots
Kan du känna hur det kickar, nu är vi gone, yo
Tu sens comment ça monte, maintenant on est partis, yo
Tuggar upp i sviten, lakan utav siden
On s'éclate dans la suite, draps en soie
Imorrn, jag kan ha glömt dig, ikväll, ja, vi har feelen
Demain, je t'aurai peut-être oubliée, ce soir, ouais, on a le feeling
Ibland kan det bli ensamt att ligga här topp, topp, topp
Parfois, ça peut être solitaire d'être au top, top, top
Tar en uber medan guzzen ligger kvar, yo
Je prends un Uber pendant que la meuf reste au lit, yo
Svär vi startade skiten, inte för att vara sån
Je jure qu'on a lancé le truc, pas pour me vanter
Men kolla mina meriter och från platsen jag kom
Mais regarde mon palmarès et d'où je viens
Det hade kunnat varit värre, fuck att tänka sånt
Ça aurait pu être pire, inutile de penser à ça
För nu, hon slickar sin läpp och lägger håret i tofs
Parce que maintenant, elle se mord la lèvre et attache ses cheveux en queue de cheval
Minns innan jag blev rock star, hade år kvar
Je me souviens avant que je sois une rock star, j'avais des années devant moi
Då, du trodde du var mattetal, lekte svår, huh
À l'époque, tu te prenais pour une princesse, tu jouais les difficiles, huh
Nu, de jagar som det är pådrag, hon är porn star
Maintenant, elles me courent après comme si c'était un braquage, elle est une star du porno
Men sa hon ba' haft ett fåtal, jag ba': "åh, ah, okej, visst"
Mais elle a dit qu'elle n'en avait fait que quelques-uns, j'ai dit : "Oh, ah, ok, d'accord"
Jag svär att jag hatar va' känd
Je jure que je déteste être célèbre
Men älskar mitt liv som artist
Mais j'adore ma vie d'artiste
Det är sjukt när de pratar om mig
C'est dingue quand ils parlent de moi
Men najs när man får dem bli tyst (bitch)
Mais c'est cool quand on les fait taire (salope)
Langa ord för dig schizad
Des mots crus pour toi la schizo
Smakprov, den är schysst, ah
Un avant-goût, c'est cool, ah
Bara mord, bara hits, ah
Que des massacres, que des tubes, ah
Topp tio listan
Top dix des charts
Meckar upp en fin, lutar bakåt, tar en puff, puff, puff
Je roule un gros, m'assois et je prends une taffe, taffe, taffe
Hon vill testa hur man festar med en star
Tu veux tester comment faire la fête avec une star
Kom, vi poppar en tablett, sen vi dricker några shots, shots, shots
Allez, on prend une pilule, puis on boit quelques shots, shots, shots
Kan du känna hur det kickar, nu är vi gone, yo
Tu sens comment ça monte, maintenant on est partis, yo
Tuggar upp i sviten, lakan utav siden
On s'éclate dans la suite, draps en soie
Imorrn, jag kan ha glömt dig, ikväll, ja, vi har feelen
Demain, je t'aurai peut-être oubliée, ce soir, ouais, on a le feeling
Ibland kan det bli ensamt att ligga här topp, topp, topp
Parfois, ça peut être solitaire d'être au top, top, top
Tar en uber medan guzzen ligger kvar, yo
Je prends un Uber pendant que la meuf reste au lit, yo
Meckar upp en fin, lutar bakåt, tar en puff, puff, puff
Je roule un gros, m'assois et je prends une taffe, taffe, taffe
Hon vill testa hur man festar med en star
Tu veux tester comment faire la fête avec une star
Kom, vi poppar en tablett, sen vi dricker några shots, shots, shots
Allez, on prend une pilule, puis on boit quelques shots, shots, shots
Kan du känna hur det kickar, nu är vi gone, yo
Tu sens comment ça monte, maintenant on est partis, yo
Tuggar upp i sviten, lakan utav siden
On s'éclate dans la suite, draps en soie
Imorrn, jag kan ha glömt dig, ikväll, ja, vi har feelen
Demain, je t'aurai peut-être oubliée, ce soir, ouais, on a le feeling
Ibland kan det bli ensamt att ligga här topp, topp, topp
Parfois, ça peut être solitaire d'être au top, top, top
Tar en uber medan guzzen ligger kvar, yo
Je prends un Uber pendant que la meuf reste au lit, yo
Straynané
Bébé





Writer(s): Daniel Monserrat


Attention! Feel free to leave feedback.