Lyrics and translation Dani Martín - Frank

Frank

Good evening, ladies and gentlemen
This is Frank Sinatra

De lejos no me asustas
Me aterra si te acercas
Mi juego sé que llegará a agotar
Te bajaré cien lunas
Te llamaré "princesa"
E iremos al Olympia a ver a Frank

Me asustaré, te asustarás
Pero iremos al Olympia a ver a Frank

Y volverá a pasarnos lo mismo
Por culpa de tanta velocidad
Y volverá como estrella el peligro
Y no habrá Olympia ni veremos a Frank
Me asustaré, te asustarás

Llenándote de dudas
A veces digo perlas
Robadas de un poeta en Nueva York
Te cuesta ver desnudas
Mis partes imperfectas
Porque en mi parte cierta no está el show

Te asustaré, me asustarás
Pero iremos al Olympia a ver a Frank

Y volverá a pasarnos lo mismo
Por culpa de tanta velocidad
Y volverá como estrella el peligro
Y no habrá Olympia ni veremos a Frank
Me asustaré, te asustarás
Pero iremos al Olympia a ver a Frank

De lejos no me asustas
Me aterra si te acercas
Mi juego sé que llegará a agotar

Y volverá a pasarnos lo mismo
Por culpa de tanta velocidad
Y volverá como estrella el peligro
Y no habrá Olympia ni veremos a Frank
Me asustaré, te asustarás

Фрэнк

Добрый вечер, дамы и господа
Это Фрэнк Синатра

Издалека ты меня не пугаешь
Меня пугает, когда ты рядом
Я знаю, моя игра когда-нибудь надоест
Я достану тебе сотню лун с неба
Я буду называть тебя "принцесса"
И мы пойдем в "Олимпию" слушать Фрэнка

Я испугаюсь, ты испугаешься
Но мы пойдем в "Олимпию" слушать Фрэнка

И с нами снова случится то же самое
Из-за этой бешеной скорости
И опасность вернется, как падающая звезда
И не будет "Олимпии", и мы не услышим Фрэнка
Я испугаюсь, ты испугаешься

Наполняя тебя сомнениями
Иногда я говорю чудесные вещи
Украденные у поэта в Нью-Йорке
Тебе трудно видеть обнаженными
Мои несовершенства
Потому что моя истинная сущность не для шоу

Я напугаю тебя, ты напугаешь меня
Но мы пойдем в "Олимпию" слушать Фрэнка

И с нами снова случится то же самое
Из-за этой бешеной скорости
И опасность вернется, как падающая звезда
И не будет "Олимпии", и мы не услышим Фрэнка
Я испугаюсь, ты испугаешься
Но мы пойдем в "Олимпию" слушать Фрэнка

Издалека ты меня не пугаешь
Меня пугает, когда ты рядом
Я знаю, моя игра когда-нибудь надоест

И с нами снова случится то же самое
Из-за этой бешеной скорости
И опасность вернется, как падающая звезда
И не будет "Олимпии", и мы не услышим Фрэнка
Я испугаюсь, ты испугаешься