Lyrics and translation Dani Martín feat. Juanes - Los Huesos

Los Huesos

Por ahí cuentan
Que tienes ese corazón que se revienta
Que alguna vez a ti la vida te hizo mierda
Y la repartes por ahí sin darte cuenta, por ahí cuentan

Por ahí cuentan
Que te levantas cada día con la izquierda
Y si no hay guerra, en un minuto te la inventas
Que habrá gente que te quiere y no te acuerdas, por ahí cuentan

Y si le falta amor, dale un poco
Y si le falta corazón, ve y dale un poco
Dale cariño pa' que se encienda su luz
Dale cariño pa' que se encienda su luz

Yeh, vengo a darte un abrazo y un beso
Que lo que te falta es eso
Que te calienten los huesos
Los huesos

Yeh, vengo a darte un abrazo y un beso
Que lo que falta es eso
Que te calienten los huesos
Los huesos

Quién quita
Que lo que falta es que se te sienten cerquita
Y que te pongan en la herida una tirita
Y que te abracen para ver si se te quita, ay quita

Si le hace falta el amor (que le den, que le den)
Si le hace falta calor (que le den, que le den)
Si no tiene corazón (que le den, que le den)
Dale cariño pa' que se encienda su luz

Yeh, vengo a darte un abrazo y un beso
Que lo que te falta es eso
Que te calienten los huesos
Los huesos

Eh, vengo a darte un abrazo y un beso
Que lo que te falta es eso
Que te calienten los huesos
Los huesos

Y si le falta amor, dale un poco
Y si le falta corazón, ve y dale un poco
Dale cariño pa' que se encienda su luz
Dale cariño pa' que se encienda su luz

Si le hace falta el amor (que le den, que le den)
Si le hace falta calor (que le den, que le den)
Si no tiene corazón (que le den, que le den)
Dale cariño pa' que se encienda su luz

Yeh, vengo a darte un abrazo y un beso
Que lo que te falta es eso
Que te calienten los huesos
Los huesos

Eh, vengo a darte un abrazo y un beso
Que lo que te falta es eso
Que te calienten los huesos
Los huesos

Eh, vengo a darte un abrazo y un beso
Que lo que te falta es eso
Que te calienten los huesos
Los huesos

Les Os

On raconte
Que tu as ce cœur qui éclate
Que la vie t’a parfois brisé
Et que tu le repars partout sans t’en rendre compte, on raconte

On raconte
Que tu te lèves tous les jours du mauvais pied
Et que si il n’y a pas de guerre, tu l’invente en une minute
Qu’il y a des gens qui t’aiment et tu ne t’en souviens pas, on raconte

Et si elle manque d’amour, donne-lui en
Et si elle manque de cœur, va lui en donner
Donne-lui de l’amour pour que sa lumière s’allume
Donne-lui de l’amour pour que sa lumière s’allume

Oui, je viens te donner un câlin et un baiser
Ce qui te manque, c’est ça
Que tes os se réchauffent
Tes os

Oui, je viens te donner un câlin et un baiser
Ce qui te manque, c’est ça
Que tes os se réchauffent
Tes os

Qui sait
Ce qui te manque, c’est que quelqu’un s’assoie près de toi
Et qu’on te mette un pansement sur ta blessure
Et qu’on te serre dans ses bras pour voir si ça se calme, oh mon Dieu

Si elle manque d’amour (donne-lui en, donne-lui en)
Si elle manque de chaleur (donne-lui en, donne-lui en)
Si elle n’a pas de cœur (donne-lui en, donne-lui en)
Donne-lui de l’amour pour que sa lumière s’allume

Oui, je viens te donner un câlin et un baiser
Ce qui te manque, c’est ça
Que tes os se réchauffent
Tes os

Eh, je viens te donner un câlin et un baiser
Ce qui te manque, c’est ça
Que tes os se réchauffent
Tes os

Et si elle manque d’amour, donne-lui en
Et si elle manque de cœur, va lui en donner
Donne-lui de l’amour pour que sa lumière s’allume
Donne-lui de l’amour pour que sa lumière s’allume

Si elle manque d’amour (donne-lui en, donne-lui en)
Si elle manque de chaleur (donne-lui en, donne-lui en)
Si elle n’a pas de cœur (donne-lui en, donne-lui en)
Donne-lui de l’amour pour que sa lumière s’allume

Oui, je viens te donner un câlin et un baiser
Ce qui te manque, c’est ça
Que tes os se réchauffent
Tes os

Eh, je viens te donner un câlin et un baiser
Ce qui te manque, c’est ça
Que tes os se réchauffent
Tes os

Eh, je viens te donner un câlin et un baiser
Ce qui te manque, c’est ça
Que tes os se réchauffent
Tes os