Lyrics and translation Dani Martin - Caminar - En Directo

Caminar - En Directo

Busco el beso la revolución
Un mensaje que hable más de amor
Las caricias para el corazón
De esta tierra que alguien lo rompió.
Busco el gesto lleno de valor
Que nos traiga el cuento y la versión
Dónde el lobo que nos engañó
Mira al niño y le pide perdón
Caminar, poner sonrisa a cada paso y respirar
Será bonito lo que quede por llegar
Mirar al frente y no bajar la vista nunca más
Busco el viento que traiga esa voz
Que se lleve al pésimo escritor
De este cuento que no nos durmió
Robando el sueño así nos desveló
Caminar poner sonrisa a cada paso y respirar
Será bonito lo que quede por llegar
Mirar al frente y no bajar la vista nunca más
Retirar la cara rara la que no deja avanzar
Quitar los miedos que se vayan a pasear
Y que septiembre no nos quite la ilusión jamás
Voy caminando...
Y a esta herida le queda un rato todavía
Despertar y que pase la verdad
Llegó la hora de empezar
A caminar poner sonrisa cada paso y respirar
Será bonito lo que quede por llegar
Mirar al frente y no bajar la vista nunca más
Retirar la cara rara la que no deja avanzar
Quitar los miedos que se vayan a pasear
Y que septiembre no nos quite la ilusión jamás
Caminar...
Y que ese cuento no nos quite la ilusión jamás.

Идти - Вживую

Ищу поцелуй, революцию,
Весть, полную любви,
Ласку для сердца,
Для этой земли, что кто-то разбил.
Ищу жест, полный отваги,
Который принесет нам сказку и ее версию,
Где волк, что нас обманул,
Смотрит на ребенка и просит прощения.
Идти, дарить улыбку каждому шагу и дышать,
Прекрасным будет то, что еще предстоит,
Смотреть вперед и больше никогда не опускать глаз.
Ищу ветер, что принесет тот голос,
Который унесет плохого писателя
Этой сказки, что не дала нам уснуть,
Крадущей сон, она нас так измучила.
Идти, дарить улыбку каждому шагу и дышать,
Прекрасным будет то, что еще предстоит,
Смотреть вперед и больше никогда не опускать глаз.
Стереть странное выражение лица, которое мешает двигаться вперед,
Прогнать страхи, пусть идут гулять,
И пусть сентябрь никогда не отнимет у нас надежду.
Я иду...
И этой ране еще нужно время, чтобы зажить,
Проснуться и пусть правда пройдет,
Пришло время начать
Идти, дарить улыбку каждому шагу и дышать,
Прекрасным будет то, что еще предстоит,
Смотреть вперед и больше никогда не опускать глаз.
Стереть странное выражение лица, которое мешает двигаться вперед,
Прогнать страхи, пусть идут гулять,
И пусть сентябрь никогда не отнимет у нас надежду.
Идти...
И пусть эта сказка никогда не отнимет у нас надежду.