Dani Martin - Decirlo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Martin - Decirlo




Saber que cayó el telón, que todo acabó
Знать, что занавес упал, что все кончено.
Que ya se apagó, y decirlo
Что уже погас, и сказать
Y decirlo.
И сказать.
Saber que no somos hoy, que el final llegó
Зная, что мы не сегодня, что конец пришел.
Que ya no hay más show, y decirlo
Что больше нет шоу, и сказать это.
Y decirlo.
И сказать.
Y decirlo, se acabó
И сказать это, все кончено.
Y decirlo cuesta hoy
И сказать это стоит сегодня
Y decirlo, me duele decirlo
И сказать это, мне больно говорить это.
Nos dijo adiós, nuestra verdad murió
Он попрощался с нами, наша правда умерла.
Ya no había nada, sólo pedir perdón
Больше ничего не было, просто просить прощения.
Ya no hay más tu voz
Больше нет твоего голоса.
La oscuridad ganó
Тьма победила.
No queda nada,
Ничего не осталось.,
Sólo poder cerrar los ojos hoy
Просто быть в состоянии закрыть глаза сегодня
Saber que se nos murió, que se consumió que se nos cansó
Знать, что мы умерли, что мы были поглощены, что мы устали.
Y decirlo, y decirlo
И сказать, и сказать.
Saber que el dolor ganó, arrasó y mató,
Зная, что боль победила, разрушила и убила.,
Apagó hasta el sol y decirlo
Он погасил солнце и сказал:
Y decirlo.
И сказать.
Nos dijo adiós, nuestra verdad murió
Он попрощался с нами, наша правда умерла.
Ya no había nada, sólo pedir perdon
Больше ничего не было, просто просить прощения.
Ya no hay más tu voz
Больше нет твоего голоса.
La oscuridad ganó
Тьма победила.
No queda nada
Ничего не осталось.
Sólo poder cerrar los ojos hoy
Просто быть в состоянии закрыть глаза сегодня
Nos dijo adiós, nuestra verdad murió
Он попрощался с нами, наша правда умерла.
Ya no había nada, sólo pedir perdón
Больше ничего не было, просто просить прощения.
Ya no hay más voz.
Больше нет голоса.





Writer(s): Daniel Martin Garcia, Inaki Garcia, Francisco Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.