Lyrics and translation Dani Martin - El Campeón - Demo Inédita

El Campeón - Demo Inédita

Soy verdad, calor, dolor de amor, la despedida
Soy un callejón, la sal del ron, mil medicinas
Contraindicación, una canción jamás oída
Soy el campeón cuando perdía
Eso es lo que soy, un pirata, un gol,
Una sombra gris llena de color
Que espera la caricia de un abrazo
Eso es lo que soy, un siente al corazón,
Un taxi en París, una voz en off
Que vive tan presente recitando
Cada paso, cada paso...
Soy la decepción, contradicción y tu enemiga
Soy ese botón que se cayó de tu camisa
Contraindicación de tu sonrisa
Eso es lo que soy, un pirata, un gol,
Una sombra gris llena de color
Que espera la caricia de un abrazo
Eso es lo que soy, un siente al corazón,
Un taxi en París, una voz en off
Que vive tan presente recitando
Hasta cuando, hasta cuando,
Hasta cuando, hasta cuando...
Eso es lo que soy, un pirata, un gol,
Una sombra gris llena de color
Que espera la caricia de un abrazo
Eso es lo que soy, un siente al corazón,
Un taxi en París, una voz en off
Que vive tan presente recitando
Cada paso, cada paso...

Le Champion - Démo Inédite

Je suis la vérité, la chaleur, la douleur de l'amour, l'adieu
Je suis une ruelle sombre, le sel du rhum, mille médicaments
Contre-indication, une chanson jamais entendue
Je suis le champion quand je perdais
C'est ce que je suis, un pirate, un but,
Une ombre grise pleine de couleur
Qui attend la caresse d'une étreinte
C'est ce que je suis, un sentiment au cœur,
Un taxi à Paris, une voix off
Qui vit si présent en récitant
Chaque pas, chaque pas...
Je suis la déception, la contradiction et ton ennemie
Je suis ce bouton qui est tombé de ta chemise
Contre-indication de ton sourire
C'est ce que je suis, un pirate, un but,
Une ombre grise pleine de couleur
Qui attend la caresse d'une étreinte
C'est ce que je suis, un sentiment au cœur,
Un taxi à Paris, une voix off
Qui vit si présent en récitant
Jusqu'à quand, jusqu'à quand,
Jusqu'à quand, jusqu'à quand...
C'est ce que je suis, un pirate, un but,
Une ombre grise pleine de couleur
Qui attend la caresse d'une étreinte
C'est ce que je suis, un sentiment au cœur,
Un taxi à Paris, une voix off
Qui vit si présent en récitant
Chaque pas, chaque pas...