Lyrics and translation Dani Martin - Escondido - Demo Inédita

Escondido - Demo Inédita

Dices que no estás en tu momento,
Que prefieres ir mas lento,
Que me quieres apartar.
Dices que todo esto te da miedo,
Y te miro sin creerlo
Y yo no lo puedo evitar.
¿Por qué le va a ganar la cabeza al sentimiento?
Que maldita guerra...
¿Por qué quieres luchar tú con lo de dentro?
Qué pena me da.
Se me paraliza todo el cuerpo,
Rota mi ilusión como un chaval
Que solo sintió y herido buscará un agujero
Para quedarse allí, escondido,
Como un niño a llorar. (TODO)
Dices que no estás en tu momento,
Que prefieres ir mas lento,
Que me quieres apartar.
Dices que todo esto te da miedo,
Y te miro sin creerlo
Y yo no lo puedo evitar.
¿Por qué le va a ganar la cabeza al sentimiento?
Que maldita guerra...
¿Por qué quieres luchar tú con lo de dentro?
Qué pena me da.
Se me paraliza todo el cuerpo,
Rota mi ilusión como un chaval
Que solo sintió y herido buscará un agujero
Para quedarse allí, escondido,
Y se me paraliza todo el cuerpo,
Rota mi ilusión como un chaval
Que solo sintió y herido buscará un agujero
Para quedarse allí, escondido,
Como un niño a llorar.
Escondido...

Escondido - Demo Inédita

Tu dis que tu n'es pas dans ton moment,
Que tu préfères aller plus lentement,
Que tu veux me repousser.
Tu dis que tout cela te fait peur,
Et je te regarde sans y croire
Et je ne peux pas l'empêcher.
Pourquoi la tête va-t-elle gagner sur le sentiment ?
Quelle maudite guerre...
Pourquoi veux-tu te battre avec ce qu'il y a en toi ?
J'ai tellement de peine pour toi.
Tout mon corps se paralyse,
Mon illusion se brise comme un enfant
Qui n'a ressenti que de la douleur et blessé cherchera un trou
Pour rester là, caché,
Comme un enfant qui pleure. (TOUT)
Tu dis que tu n'es pas dans ton moment,
Que tu préfères aller plus lentement,
Que tu veux me repousser.
Tu dis que tout cela te fait peur,
Et je te regarde sans y croire
Et je ne peux pas l'empêcher.
Pourquoi la tête va-t-elle gagner sur le sentiment ?
Quelle maudite guerre...
Pourquoi veux-tu te battre avec ce qu'il y a en toi ?
J'ai tellement de peine pour toi.
Tout mon corps se paralyse,
Mon illusion se brise comme un enfant
Qui n'a ressenti que de la douleur et blessé cherchera un trou
Pour rester là, caché,
Et tout mon corps se paralyse,
Mon illusion se brise comme un enfant
Qui n'a ressenti que de la douleur et blessé cherchera un trou
Pour rester là, caché,
Comme un enfant qui pleure.
Caché...