Dani Martin - Paloma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Martin - Paloma




Un alma libre, una sirena, un papel
Свободная душа, русалка, роль
Una paloma sin nido
Голубь без гнезда
Una caricia, un arañazo después
Ласка, царапина после
Un ahora vengo, me he ido
Теперь я пришел, я ушел.
Mejor déjala ahora, que ella eliga su sitio
Лучше оставь ее сейчас, пусть она выберет свое место.
(Eso duele más)
(Это больно больше)
Que el invierno la traiga cuando quiera el abrigo
Пусть зима принесет ее, когда она хочет пальто
Deja de volar y ven
Прекрати летать и приходи.
Agárrame y volamos juntos
Хватай меня, и мы полетим вместе.
Deja de escaparte y temer que si estaré, estaré
Перестань убегать и бояться, что если я буду, я буду.
Deja de volar y ven
Прекрати летать и приходи.
Agárrame y volamos juntos
Хватай меня, и мы полетим вместе.
Deja de escaparte y temer que si estaré, estaré
Перестань убегать и бояться, что если я буду, я буду.
Una gran ola, el mar en calma, un porqué
Большая волна, море спокойное,
Que en tu vida ya ha aparecido
Который в твоей жизни уже появился.
Siempre amanezco con el miedo en la piel
Я всегда рассветаю со страхом на коже,
Por si mi paloma se ha ido
На случай, если мой голубь ушел.
Mejor déjala ahora, que ella eliga su sitio
Лучше оставь ее сейчас, пусть она выберет свое место.
(Eso duele más)
(Это больно больше)
El invierno la traerá cuando quiera el abrigo
Зима принесет ее, когда она хочет пальто
Deja de volar y ven
Прекрати летать и приходи.
Agárrame y volamos juntos
Хватай меня, и мы полетим вместе.
Deja de escaparte y temer que si estaré, estaré
Перестань убегать и бояться, что если я буду, я буду.
Deja de volar y ven
Прекрати летать и приходи.
Agárrame y volamos juntos
Хватай меня, и мы полетим вместе.
Deja de escaparte y temer que si estaré, estaré
Перестань убегать и бояться, что если я буду, я буду.
Deja de volar y ven
Прекрати летать и приходи.
Agárrame y volamos juntos
Хватай меня, и мы полетим вместе.
Deja de escaparte y temer que si estaré, estaré
Перестань убегать и бояться, что если я буду, я буду.
Deja de volar y ven
Прекрати летать и приходи.
Agárrame y volamos juntos
Хватай меня, и мы полетим вместе.
Deja de escaparte y temer que si estaré, estaré
Перестань убегать и бояться, что если я буду, я буду.





Writer(s): DANIEL MARTIN GARCIA, JAMES BARRY


Attention! Feel free to leave feedback.