Lyrics and translation Dani Mocanu - Deasupra Tuturor (feat. Nicky Yaya Preotu)
De
cand
m-am
intors
la
Hristos
Depuis
mon
retour
à
Christ
Satana
ma
ispiteste
Satan
me
tente
Dar
nu
imi
fac
probleme
Mais
je
ne
m'inquiète
pas
Fiindca
Iisus
ma
iubeste
Parce
que
Jésus
m'aime
Ridic
scutul
credintei
Je
lève
le
bouclier
de
la
foi
Pastrez
inima
curata
Je
garde
mon
cœur
pur
Vad
cum
cade
la
pamant
Je
vois
tomber
à
terre
Sageata
dupa
sageata
Flèche
après
flèche
Duhul
Sfant
imi
da
putere
Le
Saint-Esprit
me
donne
de
la
force
Si
ma
umple
zi
de
zi
Et
me
remplit
jour
après
jour
Necazuri,
intristari
Chagrins,
tristesse
Incercari
sau
bucurii
Épreuves
ou
joies
Iisus
ma
tine
de
mana
Jésus
me
tient
la
main
Se
uita
fix
la
mine
Il
me
regarde
droit
dans
les
yeux
Nu
descuraja
copile
Ne
te
décourage
pas,
mon
enfant
Uite-te
sunt
langa
tine
Regarde,
je
suis
à
tes
côtés
N-asculta
nimic
din
tot
N'écoute
rien
de
ce
que
dit
Ce
spune
mincinosul
Le
menteur
Spune-i
lui
satan
in
fata
Dis
à
Satan
en
face
Taci
te-a
biruit
Hristos
Taisez-vous,
Christ
vous
a
vaincu
Nu
mai
e
nimic
la
mine
Il
n'y
a
plus
rien
en
moi
Cu
ce
sa
ma
faci
de
ras
Avec
quoi
tu
peux
me
ridiculiser
Inapoia
mea
satana
Derrière
moi,
Satan
Eu
slujesc
doar
lui
Iisus
Je
sers
seulement
Jésus
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Sunt
biruitor
Je
suis
vainqueur
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Eu
sunt
triumfator
Je
suis
triomphant
Deasupra
problemelor
Au-dessus
des
problèmes
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Imi
da
putere
mare
Il
me
donne
un
grand
pouvoir
In
ispite,
in
necazuri
Dans
les
tentations,
dans
les
difficultés
Si
in
orice
incercare
Et
dans
toutes
les
épreuves
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Sunt
biruitor
Je
suis
vainqueur
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Eu
sunt
triumfator
Je
suis
triomphant
Deasupra
problemelor
Au-dessus
des
problèmes
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Imi
da
putere
mare
Il
me
donne
un
grand
pouvoir
In
ispite,
in
necazuri
Dans
les
tentations,
dans
les
difficultés
Si
in
orice
incercare
Et
dans
toutes
les
épreuves
Zi
de
zi
se
da
o
lupta
Jour
après
jour,
une
bataille
se
livre
Si
nimic
nu
e
usor
Et
rien
n'est
facile
Trec
prin
valea
Je
traverse
la
vallée
Umbrei
mortii
De
l'ombre
de
la
mort
Cu
al
meu
mantuitor
Avec
mon
sauveur
Am
lasat
totul
in
urma
J'ai
laissé
tout
derrière
moi
Vicii
si
haine
murdare
(Iisuse)
Les
vices
et
les
vêtements
sales
(Jésus)
In
loc
sa
mai
injur
Au
lieu
de
jurer
encore
Iti
aduc
osanale
Je
te
chante
des
hosannas
Stau
aproape
de
Iisus
Je
reste
près
de
Jésus
Lupta
e
grea
La
bataille
est
difficile
Drumu-i
greu
Le
chemin
est
difficile
Dar
duce
sus
Mais
il
mène
vers
le
haut
Inapoi
eu
nu
voi
da
Je
ne
reculerai
pas
Primesc
putere
Je
reçois
la
force
Sa
imi
duc
crucea
in
spate
Pour
porter
ma
croix
sur
mon
dos
Iisus
e
domnul
Jésus
est
le
Seigneur
Peste
viata
Sur
la
vie
Peste
moarte
Sur
la
mort
Sa
nu
mai
asculti
N'écoute
plus
Ce
spune
mincinosul
Ce
que
dit
le
menteur
Spune-i
lui
satan
in
fata
Dis
à
Satan
en
face
Taci
te-a
biruit
Hristosul
Taisez-vous,
Christ
vous
a
vaincu
Nu
mai
e
nimic
la
mine
Il
n'y
a
plus
rien
en
moi
Cu
ce
sa
ma
faci
de
ras
Avec
quoi
tu
peux
me
ridiculiser
Inapoia
mea
satana
Derrière
moi,
Satan
Eu
slujesc
doar
lui
Iisus
Je
sers
seulement
Jésus
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Sunt
biruitor
Je
suis
vainqueur
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Eu
sunt
triumfator
Je
suis
triomphant
Deasupra
problemelor
Au-dessus
des
problèmes
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Imi
da
putere
mare
Il
me
donne
un
grand
pouvoir
In
ispite,
in
necazuri
Dans
les
tentations,
dans
les
difficultés
Si
in
orice
incercare
Et
dans
toutes
les
épreuves
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Sunt
biruitor
Je
suis
vainqueur
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Eu
sunt
triumfator
Je
suis
triomphant
Deasupra
problemelor
Au-dessus
des
problèmes
In
numele
lui
Iisus
Au
nom
de
Jésus
Imi
da
putere
mare
Il
me
donne
un
grand
pouvoir
In
ispite,
in
necazuri
Dans
les
tentations,
dans
les
difficultés
Si
in
orice
incercare
Et
dans
toutes
les
épreuves
Stati
gata
dar
Soyez
prêts,
mais
Avand
mijlocul
incins
cu
adevarul
Ayant
votre
ceinture
serrée
par
la
vérité
Imbracati
cu
platosa
neprihanirii
Revêtus
de
la
cuirasse
de
la
justice
Avand
picioarele
incaltate
cu
ravna
Evangheliei
pacii
Ayant
vos
pieds
chaussés
du
zèle
de
l'Évangile
de
la
paix
Pe
deasupra
tuturor
acestora
Par-dessus
tout
cela
Luati
scutul
credintei
Prenez
le
bouclier
de
la
foi
Cu
care
veti
putea
stinge
Avec
lequel
vous
pourrez
éteindre
Toate
sagetile
arzatoare
Toutes
les
flèches
enflammées
Ale
celui
rau
Du
malin
Luati
si
coiful
mantuirii
Prenez
aussi
le
casque
du
salut
Si
sabia
duhului
Et
l'épée
de
l'esprit
Care
este
Qui
est
Cuvantul
lui
Dumnezeu
La
parole
de
Dieu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.