Dani Mocanu - Mama miliardara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dani Mocanu - Mama miliardara




Mama miliardara
Maman du milliardaire
Alo, alo alo, mama mea
Allô, allô, allô, ma mère
Te-am sunat sa-ti spun ceva
Je t'ai appelé pour te dire quelque chose
Stiu ca plangi seara de seara
Je sais que tu pleures tous les soirs
Si ai inima amara
Et que ton cœur est amer
Din Italia, din aeroport
D'Italie, de l'aéroport
Te suna mamico, al tau mafiot
C'est ton mafieux qui t'appelle, ma petite maman
Stai linistita, totul va fi bine
Sois tranquille, tout ira bien
Ca sunt uns cu orice alifie
Car je suis oint avec n'importe quelle pommade
Ooooo, am o punga sigilata
Ooooo, j'ai un sac scellé
In spatele casei ingropata
Enterré derrière la maison
Plina cu bani mama mea
Pleine d'argent, ma mère
Dute fa-ti pofta cu ea
Va te faire plaisir avec ça
Ooooo, am o punga sigilata
Ooooo, j'ai un sac scellé
In spatele casei ingropata
Enterré derrière la maison
Plina cu bani mama mea
Pleine d'argent, ma mère
Dute fa-ti pofta cu ea
Va te faire plaisir avec ça
Ouuooo maicuta mea cea buna
Ouuooo ma petite maman, la meilleure
Plangi cu poza mea in mana
Tu pleures avec ma photo dans tes mains
Si te rogi la Dumnezeu
Et tu pries Dieu
Sa-mi poarte grija mereu
Pour qu'il prenne soin de moi tout le temps
Din Italia, din aeroport
D'Italie, de l'aéroport
Te suna mamico, al tau mafiot
C'est ton mafieux qui t'appelle, ma petite maman
Stai linistita, totul va fi bine
Sois tranquille, tout ira bien
Ca sunt uns cu orice alifie
Car je suis oint avec n'importe quelle pommade
Ooooo, am o punga sigilata
Ooooo, j'ai un sac scellé
In spatele casei ingropata
Enterré derrière la maison
Plina cu bani mama mea
Pleine d'argent, ma mère
Dute fa-ti pofta cu ea
Va te faire plaisir avec ça
Ooooo, am o punga sigilata
Ooooo, j'ai un sac scellé
In spatele casei ingropata
Enterré derrière la maison
Plina cu bani mama mea
Pleine d'argent, ma mère
Dute fa-ti pofta cu ea
Va te faire plaisir avec ça
Maicuta, batrana mea
Ma petite maman, mon vieux
Mancati-as inima ta
Je mangerais ton cœur
De focul meu nu ti-e bine
Mon feu ne te fait pas du bien
Ai ajuns sa iei pastile
Tu as fini par prendre des pilules
Din Italia, din aeroport
D'Italie, de l'aéroport
Te suna mamico, al tau mafiot
C'est ton mafieux qui t'appelle, ma petite maman
Stai linistita, totul va fi bine
Sois tranquille, tout ira bien
Ca sunt uns cu orice alifie
Car je suis oint avec n'importe quelle pommade
Ooooo, am o punga sigilata
Ooooo, j'ai un sac scellé
In spatele casei ingropata
Enterré derrière la maison
Plina cu bani mama mea
Pleine d'argent, ma mère
Dute fa-ti pofta cu ea
Va te faire plaisir avec ça
Ooooo, am o punga sigilata
Ooooo, j'ai un sac scellé
In spatele casei ingropata
Enterré derrière la maison
Plina cu bani mama mea
Pleine d'argent, ma mère
Dute fa-ti pofta cu ea
Va te faire plaisir avec ça
Mama mea miliardara, miliardara
Ma mère, le milliardaire, le milliardaire
Inima sa nu te doara, sa nu te doara
Que ton cœur ne te fasse pas mal, ne te fasse pas mal
Tu sa nu-ti faci sange rau
Ne te fais pas de mal
E bine smecherul tauuu
Ton voyou va bien
Mama mea miliardara, miliardara
Ma mère, le milliardaire, le milliardaire
Inima sa nu te doara, sa nu te doara
Que ton cœur ne te fasse pas mal, ne te fasse pas mal
Tu sa nu-ti faci sange rau
Ne te fais pas de mal
E bine smecherul tauuu
Ton voyou va bien





Writer(s): Daniel Mocanu


Attention! Feel free to leave feedback.