Lyrics and translation Dani Mocanu - Masca
Masca
Masque
Da-ti
masca
jos
Enlève
ton
masque
Omule
mincinos
Homme
menteur
Ca
daca
eu
ti-o
scot
Parce
que
si
je
te
l'enlève
Ti-o
trag
cu
piele
cu
tot
Je
l'arrache
avec
ta
peau
Masca
Masque
Da-ti
masca
jos
Enlève
ton
masque
Te
dai
caine
credincios
Tu
fais
semblant
d'être
un
chien
fidèle
Sub
masca
asta
loiala
Sous
ce
masque
loyal
Iti
ascunzi
chipul
de
javra
Tu
caches
ton
visage
de
chien
Casa
mea
Ma
maison
Si
masa
mea
Et
ma
table
Eu
le-am
pus
Je
les
ai
mises
La
dispozitia
ta
À
ta
disposition
Prieten
de
catifea
Ami
de
velours
Eu
cuminte
Moi,
calme
Tu
belea
Toi,
problème
Iti
lasam
Je
te
laisserais
Pachetul
plin
Le
paquet
plein
Sticla
pe
masa
cu
vin
La
bouteille
sur
la
table
avec
du
vin
Tot
ce
ai
vrut
Tout
ce
que
tu
voulais
Aveai
la
nas
Tu
avais
sous
le
nez
Si
astazi
Et
aujourd'hui
Imi
porti
necaz
Tu
me
portes
malheur
Sa
vezi
ce
finete
Tu
verras
quelle
finesse
De
om
sunt
D'homme
je
suis
Iti
dau
500
imprumut
Je
te
donne
500
en
prêt
Si
du-te
ca
frunza-n
vant
Et
va
comme
la
feuille
au
vent
Masca
Masque
Da-ti
masca
jos
Enlève
ton
masque
Omule
mincinos
Homme
menteur
Ca
daca
eu
ti-o
scot
Parce
que
si
je
te
l'enlève
Ti-o
trag
cu
piele
cu
tot
Je
l'arrache
avec
ta
peau
Masca
Masque
Da-ti
masca
jos
Enlève
ton
masque
Te
dai
caine
credincios
Tu
fais
semblant
d'être
un
chien
fidèle
Sub
masca
asta
loiala
Sous
ce
masque
loyal
Iti
ascunzi
chipul
de
javra
Tu
caches
ton
visage
de
chien
Legea
mea
pentru
tradare
Ma
loi
pour
la
trahison
E
mai
grea
Est
plus
lourde
Ca
o
inchisoare
Qu'une
prison
Nu-i
pedeapsa
mai
grea
Il
n'y
a
pas
de
peine
plus
lourde
Ca
indiferenta
mea
Que
mon
indifférence
Cum
dai
ochi
in
ochi
Comment
tu
regardes
dans
les
yeux
Cu
mine
Avec
moi
Eu
care
ti-am
facut
bine
Moi
qui
t'ai
fait
du
bien
Sa
nu
mai
vorbesti
tafnos
Ne
parle
plus
avec
arrogance
Ca
iti
da
bossul
masca
jos
Parce
que
ton
patron
t'enlève
le
masque
Sa
nu
zici
ca-s
om
Ne
dis
pas
que
je
suis
un
homme
Cu
suflet
rau
Avec
un
mauvais
cœur
Iti
dau
doua
de
un
leu
Je
te
donne
deux
d'un
euro
Si
cumpara-ti
un
pateu
Et
achète-toi
un
pâté
Masca
Masque
Da-ti
masca
jos
Enlève
ton
masque
Omule
mincinos
Homme
menteur
Ca
daca
eu
ti-o
scot
Parce
que
si
je
te
l'enlève
Ti-o
trag
cu
piele
cu
tot
Je
l'arrache
avec
ta
peau
Masca
Masque
Da-ti
masca
jos
Enlève
ton
masque
Te
dai
caine
credincios
Tu
fais
semblant
d'être
un
chien
fidèle
Sub
masca
asta
loiala
Sous
ce
masque
loyal
Iti
ascunzi
chipul
de
javra
Tu
caches
ton
visage
de
chien
Masca
Masque
Da-ti
masca
jos
Enlève
ton
masque
Omule
mincinos
Homme
menteur
Ca
daca
eu
ti-o
scot
Parce
que
si
je
te
l'enlève
Ti-o
trag
cu
piele
cu
tot
Je
l'arrache
avec
ta
peau
Masca
Masque
Da-ti
masca
jos
Enlève
ton
masque
Te
dai
caine
credincios
Tu
fais
semblant
d'être
un
chien
fidèle
Sub
masca
asta
loiala
Sous
ce
masque
loyal
Iti
ascunzi
chipul
de
javra
Tu
caches
ton
visage
de
chien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.