Dani Mocanu - Masca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Mocanu - Masca




Masca
Маска
Masca
Маска
Da-ti masca jos
Сними свою маску
Omule mincinos
Лживый человек
Ca daca eu ti-o scot
Потому что если я её сниму
Ti-o trag cu piele cu tot
То сдеру вместе с кожей
Masca
Маска
Da-ti masca jos
Сними свою маску
Te dai caine credincios
Ты ведешь себя как верный пес
Sub masca asta loiala
Под этой преданной маской
Iti ascunzi chipul de javra
Ты скрываешь свою мерзкую рожу
Casa mea
Мой дом
Si masa mea
И мой стол
Eu le-am pus
Я предоставил
La dispozitia ta
В твоё распоряжение
Prieten de catifea
Бархатный друг
Eu cuminte
Я послушный
Tu belea
Ты проблема
Iti lasam
Я оставил тебе
Pachetul plin
Полный пакет
Sticla pe masa cu vin
Бутылку вина на столе
Tot ce ai vrut
Всё, что ты хотела
Aveai la nas
Было у тебя под носом
Si astazi
А сегодня
Imi porti necaz
Ты приносишь мне проблемы
Sa vezi ce finete
Вот увидишь, какая я
De om sunt
Душа человек
Iti dau 500 imprumut
Дам тебе 500 в долг
Si du-te ca frunza-n vant
И проваливай как ветер
Masca
Маска
Da-ti masca jos
Сними свою маску
Omule mincinos
Лживый человек
Ca daca eu ti-o scot
Потому что если я её сниму
Ti-o trag cu piele cu tot
То сдеру вместе с кожей
Masca
Маска
Da-ti masca jos
Сними свою маску
Te dai caine credincios
Ты ведешь себя как верный пес
Sub masca asta loiala
Под этой преданной маской
Iti ascunzi chipul de javra
Ты скрываешь свою мерзкую рожу
Legea mea pentru tradare
Мой закон за предательство
E mai grea
Суровее
Ca o inchisoare
Чем тюрьма
Nu-i pedeapsa mai grea
Нет наказания хуже
Ca indiferenta mea
Чем моё безразличие
Cum dai ochi in ochi
Как ты смотришь в глаза
Cu mine
Мне
Eu care ti-am facut bine
Тому, кто сделал тебе добро
Sa nu mai vorbesti tafnos
Не смей больше говорить высокомерно
Ca iti da bossul masca jos
Твой босс сорвет с тебя маску
Sa nu zici ca-s om
Не говори, что я
Cu suflet rau
Злой человек
Iti dau doua de un leu
Дам тебе два лея
Si cumpara-ti un pateu
И купи себе пирожок
Masca
Маска
Da-ti masca jos
Сними свою маску
Omule mincinos
Лживый человек
Ca daca eu ti-o scot
Потому что если я её сниму
Ti-o trag cu piele cu tot
То сдеру вместе с кожей
Masca
Маска
Da-ti masca jos
Сними свою маску
Te dai caine credincios
Ты ведешь себя как верный пес
Sub masca asta loiala
Под этой преданной маской
Iti ascunzi chipul de javra
Ты скрываешь свою мерзкую рожу
Masca
Маска
Da-ti masca jos
Сними свою маску
Omule mincinos
Лживый человек
Ca daca eu ti-o scot
Потому что если я её сниму
Ti-o trag cu piele cu tot
То сдеру вместе с кожей
Masca
Маска
Da-ti masca jos
Сними свою маску
Te dai caine credincios
Ты ведешь себя как верный пес
Sub masca asta loiala
Под этой преданной маской
Iti ascunzi chipul de javra
Ты скрываешь свою мерзкую рожу





Writer(s): Daniel Mocanu


Attention! Feel free to leave feedback.