Dani Mocanu - Seful Generalilor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dani Mocanu - Seful Generalilor




Seful Generalilor
Le Chef des Généraux
Halili, halili, cântă Dani Mocanu
Halili, halili, Dani Mocanu chante
Halili, halili, doar pentru generalu'
Halili, halili, juste pour le général
Ai-lelelele-lei, băi generale, ce ți-ai mai luat bossule
Ai-lelelele-lei, mon général, qu'est-ce que tu as encore acheté boss
C-ai băgat lumea-n boală
Tu as mis le monde malade
Jeetu' și elicopterul
Jeetu et l'hélicoptère
Și Bolizi ai de tot felul
Et des bolides de toutes sortes
Are generalul, are, are mare valoare
Le général en a, il en a, car il a une grande valeur
Ce mașini conduci, mor
Quelles voitures tu conduis, mourir
Tu ești bossul bossilor
Tu es le boss des boss
Tu ești seful banilor
Tu es le patron de l'argent
Șeful generalilor
Le chef des généraux
Jeetu' și elicopterul
Jeetu et l'hélicoptère
Și Bolizi ai de tot felul
Et des bolides de toutes sortes
Are generalul, are, are mare valoare
Le général en a, il en a, car il a une grande valeur
Ce mașini conduci, mor
Quelles voitures tu conduis, mourir
Tu ești bossul bossilor
Tu es le boss des boss
Tu ești seful banilor
Tu es le patron de l'argent
Șeful generalilor
Le chef des généraux
Original-dan-dan-dan-dan
Original-dan-dan-dan-dan
Original-dan-dan-dan-dan
Original-dan-dan-dan-dan
De la Dani Mocanu
De Dani Mocanu
Pentru generalul României
Pour le général de la Roumanie
Și de la generalul României
Et du général de la Roumanie
Pentru toți porumbeii
Pour tous les pigeons
Original, original, original, original
Original, original, original, original
Original-dan-dan-dan-dan
Original-dan-dan-dan-dan
Original-dan-dan-dan-dan
Original-dan-dan-dan-dan
Check out these melodies
Découvrez ces mélodies
Umblă vestea din 2010
La nouvelle circule depuis 2010
Din 2010, nimeni nu te-ntrece
Depuis 2010, personne ne te surpasse
te-ai născut rege, rege, rege, rege
Parce que tu es roi, roi, roi, roi
Doar tu ești regele
Seul toi es le roi
Care-și face poftele
Qui réalise ses envies
Atențiune, atențiune, ăsta-i băiatu' minune
Attention, attention, c'est le garçon miracle
E singurul general, care produce cașcaval
C'est le seul général, qui produit du fromage
trăiți Domn' General
Vivez mon général
Nu ai pe lume rival
Tu n'as pas de rival au monde
Jeetu' și elicopterul
Jeetu et l'hélicoptère
Și Bolizi ai de tot felul
Et des bolides de toutes sortes
Are generalul, are, are mare valoare
Le général en a, il en a, car il a une grande valeur
Ce mașini conduci, mor
Quelles voitures tu conduis, mourir
Tu ești bossul bossilor
Tu es le boss des boss
Tu ești seful banilor
Tu es le patron de l'argent
Șeful generalilor
Le chef des généraux
Jeetu' și elicopterul
Jeetu et l'hélicoptère
Și Bolizi ai de tot felul
Et des bolides de toutes sortes
Are generalul, are, are mare valoare
Le général en a, il en a, car il a une grande valeur
Ce mașini conduci, mor
Quelles voitures tu conduis, mourir
Tu ești bossul bossilor
Tu es le boss des boss
Tu ești seful banilor
Tu es le patron de l'argent
Șeful generalilor
Le chef des généraux
Original, original, original, original
Original, original, original, original
Original-dan-dan-dan-dan
Original-dan-dan-dan-dan
Original-dan-dan-dan-dan
Original-dan-dan-dan-dan
Check out these melodies
Découvrez ces mélodies
Te dau ăștia la televizoare
Ils te montrent à la télé
Te dau la televizoare
Ils te montrent à la télé
te-ai născut cu valoare
Parce que tu es avec de la valeur
ai nume mare, mare, mare, mare
Parce que tu as un grand nom, grand, grand, grand
Ai numele cel mai mare
Tu as le plus grand nom
Faci rating și la ziare
Tu fais le buzz dans les journaux
Ai școala vieții, școala vieții
Tu as l'école de la vie, l'école de la vie
De-ai înnebunit sticleții
Tu as rendu fous les bouteilles
Când el iese din capcane
Quand il sort des pièges
Bossul face milioane
Le boss fait des millions
trăiți Domn' General
Vivez mon général
Nu ai pe lume rival
Tu n'as pas de rival au monde
Jeetu' și elicopterul
Jeetu et l'hélicoptère
Și Bolizi ai de tot felul
Et des bolides de toutes sortes
Are generalul, are, are mare valoare
Le général en a, il en a, car il a une grande valeur
Ce mașini conduci, mor
Quelles voitures tu conduis, mourir
Tu ești bossul bossilor
Tu es le boss des boss
Tu ești seful banilor
Tu es le patron de l'argent
Șeful generalilor
Le chef des généraux
Jeetu' și elicopterul
Jeetu et l'hélicoptère
Și Bolizi ai de tot felul
Et des bolides de toutes sortes
Are generalul, are, are mare valoare
Le général en a, il en a, car il a une grande valeur
Ce mașini conduci, mor
Quelles voitures tu conduis, mourir
Tu ești bossul bossilor
Tu es le boss des boss
Tu ești seful banilor
Tu es le patron de l'argent
Șeful generalilor
Le chef des généraux





Writer(s): Daniel Mocanu


Attention! Feel free to leave feedback.