Lyrics and translation Dani Terreur - A bout de souffle
Dans
une
boule
de
cristal
В
хрустальном
шаре
Enfermé
dans
une
prison
animale
Заперт
в
тюрьме
для
животных
Brûle
un
feu
sans
fumée
Горит
бездымный
огонь
Hurle
en
silence
un
secret
Тихо
выкрикивает
секрет
Bien
au
chaud
Хорошо
согреться
Sous
ma
peau
Под
моей
кожей
Brûle
Жжёт
Je
voudrais
te
voir
saigner
Я
хотел
бы
увидеть,
как
ты
истекаешь
кровью.
T'abimer,
t'écorcher
Унижаться,
стирать
кожу
À
bout
de
souffle
Задыхаясь,
T'épargner
sur
une
route
Избавить
тебя
от
дороги
Un
soir
d'été
Однажды
летним
вечером
Six
pieds
sous
terre
ma
colère
Шесть
футов
под
землей,
мой
гнев
Rêve
de
sortir
au
grand
jour
Мечтаю
выйти
на
свет
Déchainer
une
tempête
d'éclairs
Разгонять
бурю
молний
Un
ouragan
sans
retour
Ураган
без
возврата
Bien
au
chaud
Хорошо
согреться
Sous
ma
peau
Под
моей
кожей
Hurle
Воет
Je
voudrais
te
voir
saigner
Я
хотел
бы
увидеть,
как
ты
истекаешь
кровью.
T'abimer,
t'écorcher
Унижаться,
стирать
кожу
À
bout
de
souffle
Задыхаясь,
T'épargner
Пощадить
тебя
Je
voudrais
te
voir
pleurer
Я
хотел
бы
видеть,
как
ты
плачешь.
Tu
ferais
mieux
de
commencer
à
compter
Тебе
лучше
начать
считать
Dans
deux
jours
sur
ta
tête
les
vautours
Через
два
дня
над
твоей
головой
стервятники
Je
vais
cracher
Я
выплюну
Je
vais
creuser
Я
буду
копать
M'amuser
Мне
весело
T'oublier
Забыть
тебя
T'enterrer
loin
de
tout
Похоронить
тебя
вдали
от
всего
Je
voudrais
te
voir
saigner
Я
хотел
бы
увидеть,
как
ты
истекаешь
кровью.
T'abimer,
t'écorcher
Унижаться,
стирать
кожу
À
bout
de
souffle
Задыхаясь,
T'épargner
Пощадить
тебя
Je
voudrais
te
voir
pleurer
Я
хотел
бы
видеть,
как
ты
плачешь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.