Dani Torres - Conviene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Torres - Conviene




Conviene
Выгодно
Pa que te haces la dura si al final
Зачем ты корчишь из себя неприступную, если потом,
Cada vez que tomas vuelves a llamar
Как только выпьешь, звонишь и зовешь меня?
Y siempre te consigo en el mismo lugar
И я всегда нахожу тебя в одном и том же месте,
Y terminamos haciéndolo
И мы снова заканчиваем тем, что занимаемся этим,
Y luego arrepintiéndonos
А потом жалеем,
Una y otra vez
Снова и снова,
Cuando se esconde el sol
Когда солнце прячется за горизонт
sabes que te conviene-viene-viene-viene-viene, eh-eh
Ты знаешь, что тебе это выгодно-выгодно-выгодно-выгодно-выгодно, ага,
Aunque digan lo contrario
Несмотря на то, что все говорят обратное.
Somos un mal necesario
Мы - необходимое зло.
Conmigo siempre te viene'-viene'-viene'-viene'-viene', eh-eh
Со мной ты всегда приходишь-приходишь-приходишь-приходишь-приходишь, ага,
Aunque digan lo contrario
Несмотря на то, что все говорят обратное.
Somos un mal necesario
Мы - необходимое зло.
sabes que te conviene porque en el sexo soy un matador
Ты знаешь, что это выгодно, потому что в постели я - убийца,
Por eso siempre llamas cuando se esconde el sol, sin hablar del amor
Вот почему ты всегда зовешь меня, когда солнце прячется, не говоря о любви.
Entre humo y alcohol perdemos el control, yeh, yeh, yeh
В дыму и алкоголе мы теряем контроль, да, да, да.
En la cama nos matamos como de la hoya y tito trinidad
В постели мы убиваем друг друга, как Ла Хойя и Тито Тринидад,
Callados, sin que nadie sepa na
Тихо, чтобы никто не узнал,
Ya yo conozco tu debilidad
Я знаю твою слабость,
Y para hacerte venir tengo la habilidad
И я знаю, как довести тебя до оргазма.
Te vas, pero siempre regresas como un boomerang
Ты уходишь, но всегда возвращаешься, как бумеранг,
Esta historia nunca tiene final
Этой истории нет конца.
Es una copia a lo bad gyal
Это похоже на Bad Gyal,
Por ese culo to los chavos me voy a gastar
На твою задницу я потрачу все деньги.
sabes que te conviene-viene-viene-viene-viene,, eh-eh
Ты знаешь, что тебе это выгодно-выгодно-выгодно-выгодно-выгодно,, ага,
Aunque digan lo contrario
Несмотря на то, что все говорят обратное.
Somos un mal necesario
Мы - необходимое зло.
Conmigo siempre te viene'-viene'-viene'-viene'-viene', eh-eh
Со мной ты всегда приходишь-приходишь-приходишь-приходишь-приходишь, ага,
Aunque digan lo contrario
Несмотря на то, что все говорят обратное.
Somos un mal necesario
Мы - необходимое зло.
Vamos a hablar con las manos como Eliel
Поговорим руками, как Илайел,
Te voy a arrancar esa combi Coco Chanel
Я сорву с тебя эту комбинацию от Коко Шанель,
Estamos juntos otra vez a lo Wisin y Yandel
Мы снова вместе, как Висин и Яндель,
Por siempre yo te llevo mami a otro nivel
Я навсегда возьму тебя с собой, детка, на новый уровень.
Te vas, pero siempre regresas como un boomerang
Ты уходишь, но всегда возвращаешься, как бумеранг,
Esta historia nunca tiene final
Этой истории нет конца.
Es una copia a lo bad gyal
Это похоже на Bad Gyal,
Por ese culo to los chavos me voy a gastar
На твою задницу я потрачу все деньги.
sabes que te conviene-viene-viene-viene-viene, eh-eh
Ты знаешь, что тебе это выгодно-выгодно-выгодно-выгодно-выгодно, ага,
Aunque digan lo contrario
Несмотря на то, что все говорят обратное.
Somos un mal necesario
Мы - необходимое зло.
Conmigo siempre te viene'-viene'-viene'-viene'-viene', eh-eh
Со мной ты всегда приходишь-приходишь-приходишь-приходишь-приходишь, ага,
Aunque digan lo contrario
Несмотря на то, что все говорят обратное.
Somos un mal necesario
Мы - необходимое зло.
Dani Torres
Дани Торрес
Dímelo Mr. Royalties
Скажи мне, мистер Роялти
Lennex
Леннекс
Bastian The Tiger, yeh, yeh y yeh
Бастиан, Тигр, да, да и да
Dani, Dani, Dani Torres
Дани, Дани, Дани Торрес
Rimas
Рифмы
Rimas
Рифмы
Rimas
Рифмы





Writer(s): Noah K Assad, Rafael Ricardo Jimenez, Jose Carabano, Daniel Eduardo Castellano Torres, Juvenal Armando Mayora Rios, Gabriel Rojas Ramirez, Jesus Alberto Molina Prato, Sebastian Bautista Monteverde


Attention! Feel free to leave feedback.