Dani Torres - Nasty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dani Torres - Nasty




Nasty
Sale
Con solo una noche, baby, no me conformo
Avec une seule nuit, bébé, je ne suis pas satisfait
Cada vez que prendo me acuerdo de lo' polvo'
Chaque fois que j'allume, je me souviens de la poussière
Que echábamos en el Bentley
Que nous avons jeté dans la Bentley
Cuando te arrancaba to'a esa combi' Fendi
Quand je t'ai arraché tout ce combi' Fendi
Vamo' a darle repeat como un TBT
On va lui donner du repeat comme un TBT
Ya estás mojada y ni te toque
Tu es déjà mouillée et ne te touche pas
Esta noche del mundo olvídate
Oublie le monde ce soir
Y enrola lo que traje pa' prender
Et roule ce que j'ai apporté pour allumer
Yo que ahora estoy con ella y con él
Je sais que maintenant je suis avec elle et toi avec lui
Pero ese cabrón no es dueño de tu piel (no, no)
Mais ce connard n'est pas propriétaire de ta peau (non, non)
Sabes que como yo nadie te lo va a hacer (mami)
Tu sais que comme moi personne ne va te le faire (mamie)
Y ahora que estamo' a sola' aprovéchame (aprovéchame, ma')
Et maintenant qu'on est seules, profite de moi (profite de moi, ma')
Baby, ponte nasty, nasty
Bébé, mets-toi sale, sale
Que esta noche voy a darte casti', casti'
Ce soir je vais te punir, punir
Modélame ese babydoll Versace
Modélise-moi ce babydoll Versace
Lo que pa' él es difícil, baby, pa' es fácil (pa' es fácil, mami)
Ce qui est difficile pour lui, bébé, pour moi c'est facile (pour moi c'est facile, mami)
Baby, ponte nasty, nasty
Bébé, mets-toi sale, sale
Que esta noche voy a darte casti', casti'
Ce soir je vais te punir, punir
Escuchando las viejas de Arca, Yaga y Mackie
En écoutant les vieilles d'Arca, Yaga et Mackie
Aquí nadie nos va a chotear como Tekashi
Ici personne ne va nous choquer comme Tekashi
Te voy a desaparecer como un mago a lo Criss Angel
Je vais te faire disparaître comme un magicien à la Criss Angel
Yo no soy Noriel pero pa' tu gato soy un danger
Je ne suis pas Noriel mais pour ton chat je suis un danger
Soy tu debilidad y tengo la habilidad
Je suis ta faiblesse et j'ai la capacité
De descontrolarte y hacer que saques tu maldad
De te faire perdre le contrôle et de te faire sortir ta méchanceté
Mi baby, vamo' a chingar en toda' parte'
Mon bébé, on va se faire foutre partout
Te robo todo el weekend hasta el marte'
Je te vole tout le week-end jusqu'à mardi
Toda la noche voy a bellaquearte, a bellaquearte
Toute la nuit je vais te faire craquer, te faire craquer
Te voy a dar tra, tra como Don Chezi
Je vais te donner du tra, tra comme Don Chezi
Voy a ponerme la 10 y hacerte gol como Messi
Je vais me mettre le 10 et te marquer un but comme Messi
Ya llevamos más de 3 y eso que solo son las diez quince
On a déjà plus de 3 et c'est pas encore 10h15
Y vamo' a seguirlo haciendo en la presidencial
Et on va continuer à le faire à la présidentielle
Siempre las piernas te hago temblar
Je te fais toujours trembler les jambes
Mi nombre te lo pongo a gritar
Je te fais crier mon nom
Después de hoy con él no vas a querer regresar
Après aujourd'hui, tu ne voudras plus jamais revenir avec lui
Baby, ponte nasty, nasty
Bébé, mets-toi sale, sale
Que esta noche voy a darte casti', casti'
Ce soir je vais te punir, punir
Modélame ese babydoll Versace
Modélise-moi ce babydoll Versace
Lo que pa' él es difícil, baby, pa' es fácil
Ce qui est difficile pour lui, bébé, pour moi c'est facile
Baby, ponte nasty, nasty
Bébé, mets-toi sale, sale
Que esta noche voy a darte casti', casti'
Ce soir je vais te punir, punir
Escuchando las viejas de Arca, Yaga y Mackie
En écoutant les vieilles d'Arca, Yaga et Mackie
Aquí nadie nos va a chotear como Tekashi
Ici personne ne va nous choquer comme Tekashi
Dani, Dani, Dani Torres
Dani, Dani, Dani Torres
Gotex
Gotex
Yeah-yeah-yeah-yeah (Rimas Entertaiment)
Yeah-yeah-yeah-yeah (Rimas Entertaiment)
Sico
Sico
Neneto
Neneto
Dímelo Mr Royalties (ah) (yeah)
Dis-le moi Mr Royalties (ah) (yeah)
Nanananá
Nanananá





Writer(s): Noah K Assad, George Steeward Forbes James, Rafael Ricardo Jimenez, Jose Carabano, Rafael Salcedo, Gabriel Rojas Ramirez, Daniel Eduardo Castellanos Torres, Hector Andre Mazzarri


Attention! Feel free to leave feedback.