Dani Umpi feat. Esteban García - Enciérrame (feat. Esteban García) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dani Umpi feat. Esteban García - Enciérrame (feat. Esteban García)




Enciérrame (feat. Esteban García)
Enferme-moi (feat. Esteban García)
Otra vez despierto en el silencio y comienzo a recordar
Encore une fois, je me réveille dans le silence et je commence à me souvenir
Como ayer cansado sin saber nada de ti fue igual
Comme hier, fatigué, sans rien savoir de toi, c'était pareil
Como un fuego que rompió
Comme un feu qui a brisé
Un cristal en mi interior
Un cristal à l'intérieur de moi
Con su luz
Avec sa lumière
Y no quise huir
Et je n'ai pas voulu fuir
Enciérrame entre esas cuatro paredes
Enferme-moi entre ces quatre murs
No quiero mas
Je ne veux plus
Poder escapar de ti
Pouvoir m'échapper de toi
Pensar en que puedo huir
Penser que je peux m'enfuir
Enciérrame entre esas cuatro paredes
Enferme-moi entre ces quatre murs
No quiero mas
Je ne veux plus
Poder escapar de ti
Pouvoir m'échapper de toi
Pensar en que puedo huir
Penser que je peux m'enfuir
Sin mirar atrás
Sans regarder en arrière
No abrir la puerta fue pactar
Ne pas ouvrir la porte, c'était pactiser
Que no existía nada
Qu'il n'y avait rien
Que ver mas allá de lo que tu y yo inventamos
À voir au-delà de ce que nous avons inventé, toi et moi
De la idea de ocultarnos
De l'idée de nous cacher
Y ahora que puedo escapar
Et maintenant que je peux m'échapper
Alejarme de tu calor
M'éloigner de ta chaleur
No pensé que el tiempo pasa lento y que esto iba a cambiar
Je n'avais pas pensé que le temps passait lentement et que ça allait changer
Algo más intenso que lo nuestro no existía no importaba
Rien de plus intense que nous n'existait, ce n'était pas important
Si en mi vida estabas tu y contigo camine
Si tu étais dans ma vie et que j'ai marché avec toi
Con tu luz
Avec ta lumière
Y no quise huir
Et je n'ai pas voulu fuir
Enciérrame entre esas cuatro paredes
Enferme-moi entre ces quatre murs
No quiero mas
Je ne veux plus
Poder escapar de ti
Pouvoir m'échapper de toi
Pensar en que puedo huir
Penser que je peux m'enfuir
Enciérrame entre esas cuatro paredes
Enferme-moi entre ces quatre murs
No quiero mas
Je ne veux plus
Poder escapar de ti
Pouvoir m'échapper de toi
Pensar en que puedo huir
Penser que je peux m'enfuir
Sin mirar atrás
Sans regarder en arrière
Encierrame encadéname otra vez
Enferme-moi, enchaîne-moi encore une fois
Y dormiré a tus pies
Et je dormirai à tes pieds





Writer(s): Sofia Oportot


Attention! Feel free to leave feedback.