Lyrics and translation Dani Umpi feat. Coghlan - Europa

Europa

Antes de dormir, la carta en el sobre
Le pido al sueño algo bello que no estorbe
Antes de salir, un tragito doble
Le doy un besito chiquitito que no estorbe

Y antes de seguir, espero que doble
No voy a dormir, todo doble
Un café por aquí, doble
¡Siga a ese taxi!, ahora doble

¿Me lo vas a permitir?
¿Me lo vas a permitir?
¿Me lo vas a permitir?
Sí, ahora doble

Le doy un besito chiquitito
Le doy un besito chiquitito
Le doy un besito chiquitito
Sí, ahora uno doble

(Cuando usted diga, Doctor)
Apaga la luz, leyendo tu sobre
Perfume y calor, prendida la luz no queda conforme
Caliente el sol, descubro mi sombra
Desde la mayor que busco lo mismo y ya no sé donde

Misterio sin fin, manija y el sobre (quién da más?)
Mirada se posa sobre mi silla, soy todo un hombre
Deseo su voz, la búsqueda simple
No importa lo que encontremos
Todo vale, todo sirve

(Todo doble)
(Todo doble, todo)
(Todo doble)
(Todo, todo)

(Todo doble)
(Todo doble)
(Todo doble)
(Todo, todo)

Y antes de seguir (todo doble)
Espero que doble (todo doble)
No voy a dormir (todo doble)
Todo doble (todo, todo; todo doble)
Un café por aquí, doble (todo doble)
¡Siga a ese taxi!, ahora doble (todo, todo)

¿Me lo vas a permitir? (todo doble; todo doble, todo)
¿Me lo vas a permitir? (todo doble; todo, todo)
¿Me lo vas a permitir? (todo doble, todo doble)
Sí, ahora doble (todo doble; todo, todo)

Sí
Sí
Sí
Ahora

Europa

Avant de dormir, la lettre dans l'enveloppe
Je demande au sommeil quelque chose de beau qui ne gêne pas
Avant de sortir, un petit verre double
Je te fais un petit bisou qui ne gêne pas

Et avant de continuer, j'espère que tu doubleras
Je ne vais pas dormir, tout double
Un café par ici, double
Suivez ce taxi !, maintenant double

Vas-tu me le permettre ?
Vas-tu me le permettre ?
Vas-tu me le permettre ?
Oui, maintenant double

Je te fais un petit bisou
Je te fais un petit bisou
Je te fais un petit bisou
Oui, maintenant un double

(Quand tu diras, Docteur)
Éteins la lumière, en lisant ton enveloppe
Parfum et chaleur, la lumière allumée ne te satisfait pas
Le soleil chaud, je découvre mon ombre
Depuis la plus grande que je cherche la même chose et je ne sais plus où

Mystère sans fin, poignée et l'enveloppe (qui donne plus ?)
Le regard se pose sur ma chaise, je suis un vrai homme
Je désire ta voix, la recherche simple
Peu importe ce que nous trouvons
Tout vaut, tout sert

(Tout double)
(Tout double, tout)
(Tout double)
(Tout, tout)

(Tout double)
(Tout double)
(Tout double)
(Tout, tout)

Et avant de continuer (tout double)
J'espère que tu doubleras (tout double)
Je ne vais pas dormir (tout double)
Tout double (tout, tout ; tout double)
Un café par ici, double (tout double)
Suivez ce taxi !, maintenant double (tout, tout)

Vas-tu me le permettre ? (tout double ; tout double, tout)
Vas-tu me le permettre ? (tout double ; tout, tout)
Vas-tu me le permettre ? (tout double, tout double)
Oui, maintenant double (tout double ; tout, tout)

Oui
Oui
Oui
Maintenant