Lyrics and translation Dani Umpi - Yo Me Haré a un Lado
Y
triunfará
sin
gloria
siempre
la
misma
historia
Et
la
même
histoire
triomphera
toujours
sans
gloire
Yo
no
quiero
verla
ganar
Je
ne
veux
pas
la
voir
gagner
Yo
no
quiero
herirte,
yo
no
quiero
herirme
Je
ne
veux
pas
te
blesser,
je
ne
veux
pas
me
blesser
No
sanaré
nada,
quiero
que
las
heridas
queden
en
sus
lugares
Je
ne
guérirai
rien,
je
veux
que
les
blessures
restent
à
leur
place
Yo
me
haré
a
un
lado,
a
un
lado
de
vos
Je
me
mettrai
de
côté,
à
côté
de
toi
Yo
me
haré
a
un
lado,
a
un
lado
de
los
dos
Je
me
mettrai
de
côté,
à
côté
de
nous
deux
Me
hiciste
tanto
daño
Tu
m'as
tellement
fait
de
mal
Te
olvidaste
de
mi
cumpleaños
Tu
as
oublié
mon
anniversaire
Cuando
te
fuiste
a
acampar
Quand
tu
es
parti
camper
Tampoco
seré
un
ninja
Je
ne
serai
pas
un
ninja
non
plus
Esperando
de
rodillas
volverme
un
samurai
Attendant
à
genoux
de
redevenir
un
samouraï
No
te
devuelvo
la
taza
que
dice
libra
Je
ne
te
rends
pas
la
tasse
qui
dit
libra
No
te
devuelvo
el
carnet
del
video
club
Je
ne
te
rends
pas
la
carte
du
vidéo
club
No
me
devuelvas
la
colección
de
videos
de
mark
romaneck
Ne
me
rends
pas
la
collection
de
vidéos
de
Mark
Romanek
No
me
devuelvas
mi
foto
de
tu
mesa
de
luz
Ne
me
rends
pas
ma
photo
de
ta
table
de
chevet
No
te
devuelvo
los
fascículos
coleccionables
de
cocina
moderna
Je
ne
te
rends
pas
les
fascicules
de
collection
de
cuisine
moderne
No
te
devuelvo
la
toalla
vieja
que
secaba
tan
bien
Je
ne
te
rends
pas
la
vieille
serviette
qui
séchait
si
bien
No
me
devuelvas
los
cassettes
de
rock
Ne
me
rends
pas
les
cassettes
de
rock
No
me
devuelvas
los
avioncitos
de
papel,
no
tengo
donde
ponerlos
Ne
me
rends
pas
les
avions
en
papier,
je
n'ai
nulle
part
où
les
mettre
Yo
me
haré
a
un
lado,
a
un
lado
de
vos
Je
me
mettrai
de
côté,
à
côté
de
toi
Yo
me
haré
a
un
lado,
a
un
lado
de
los
dos
Je
me
mettrai
de
côté,
à
côté
de
nous
deux
No
sé
por
qué
me
descuidé
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
me
suis
laissée
aller
No
dormitaré
más
en
sala
dos
Je
ne
dormirai
plus
dans
la
salle
deux
No
haré
más
que
llegar
a
fin
de
mes
Je
ne
ferai
plus
que
joindre
les
deux
bouts
No
haré
más
de
lo
que
podés
hacer
vos
Je
ne
ferai
plus
que
ce
que
tu
peux
faire
toi
Yo
me
haré
a
un
lado,
a
un
lado
de
vos
Je
me
mettrai
de
côté,
à
côté
de
toi
Yo
me
haré
a
un
lado,
a
un
lado
de
los
dos
Je
me
mettrai
de
côté,
à
côté
de
nous
deux
Dejaré
mi
curso
de
diseño
gráfico,
lo
dejaré
Je
vais
abandonner
mon
cours
de
design
graphique,
je
vais
l'abandonner
Y
comenzaré
a
tomar
clases
de
tango
Et
je
vais
commencer
à
prendre
des
cours
de
tango
Yo
marco
mi
territorio
Je
marque
mon
territoire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.