Samantha Fish - I Put a Spell on You (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samantha Fish - I Put a Spell on You (Live)




I Put a Spell on You (Live)
Je t'ai jeté un sort (En direct)
I put a spell on you
Je t'ai jeté un sort
Oh, oh because you′re mine
Oh, oh parce que tu es à moi
Oh, you better stop those things that you do
Oh, tu ferais mieux d'arrêter ces choses que tu fais
You better watch out, I ain't lyin′
Tu ferais mieux de faire attention, je ne mens pas
Oh, you know I, I ain't gonna take none your
Oh, tu sais que je, je ne vais pas accepter de tes
None of that foolin' around
Aucune de ces bêtises
I ain′t gonna take none your
Je ne vais pas accepter de tes
None of that putting me down
Aucune de ces tentatives de me rabaisser
I put a, I put a spell on you
Je t'ai jeté un, je t'ai jeté un sort
Oh, because you′re mine
Oh, parce que tu es à moi
Ooh, you're mine, baby
Ooh, tu es à moi, mon chéri
Ooh, I put a spell on you
Ooh, je t'ai jeté un sort
Ooh, because you′re mine
Ooh, parce que tu es à moi
Ooh, you better stop those things that you do
Ooh, tu ferais mieux d'arrêter ces choses que tu fais
You better watch out, I ain't lyin′
Tu ferais mieux de faire attention, je ne mens pas
Ooh, no, I, I, I ain't gonna take none of your
Ooh, non, je, je, je ne vais pas accepter de tes
I said none of that, that, that runnin′ around
J'ai dit aucune de ces, ces, ces allers-retours
I ain't gonna take none of your
Je ne vais pas accepter de tes
Oh, that putting me down
Oh, ces tentatives de me rabaisser
I put a, I put a spell, a spell, a spell on you, baby
Je t'ai jeté un, je t'ai jeté un sort, un sort, un sort, mon chéri
Oh, because you're mine, oh
Oh, parce que tu es à moi, oh
Oh, yeah, yeah, oh
Oh, ouais, ouais, oh
Oh, I put a spell on you, now, now, now
Oh, je t'ai jeté un sort, maintenant, maintenant, maintenant
Oh, oh, because you′re mine, love
Oh, oh, parce que tu es à moi, mon amour
Oh, you better stop those things that you do, honey
Oh, tu ferais mieux d'arrêter ces choses que tu fais, mon chéri
You better watch out, I ain′t lyin', no
Tu ferais mieux de faire attention, je ne mens pas, non
Oh, you′re mine
Oh, tu es à moi
I ain't gonna take none of your
Je ne vais pas accepter de tes
None of that foolin′ around, baby
Aucune de ces bêtises, mon chéri
Oh, I ain't gonna take none of your puttin′ me down
Oh, je ne vais pas accepter de tes tentatives de me rabaisser
I put a, I put a spell, a spell on you
Je t'ai jeté un, je t'ai jeté un sort, un sort
Oh, because you're mine, oh
Oh, parce que tu es à moi, oh
Thank you
Merci





Writer(s): Jay Hawkins

Samantha Fish - I Put a Spell on You
Album
I Put a Spell on You
date of release
24-08-2012



Attention! Feel free to leave feedback.