Ve y Dile - JuanDa Lotero , Dani y Magneto translation in German

Ve y Dile

This is the remix
Los nenes
Dani y Mangneto
Junto a JuanDa Lotero
Que desde que se fue no la he dejado de buscar
Ve y dile que me deje un número para llamar
Que solo quiero quiero hablarle
Tu que eres su amiguita
A la que le confía todas sus cositas
Vete y dile que yo se que me necesitas
Que no vuelva a negarlo mas
Y vete y dile que yo se que me extraña
Vete y dile que yo siento lo mismo
Vete y dile que vuelva a mi, que no deje morir lo que los dos sentimos
Y vete y dile que yo se que me extraña
Vete y dile que yo siento lo mismo
Vete y dile que vuelva a mi
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Woo
Hey hey
Uhh hey hey
Uhh no
Dile que espero una respuesta
Que siempre que la llamo no contesta
Cuando la busco en su casa su mamá dice que no esta
Llevo buscándola casi como un loco demente
Me da miedo tenerla de frente
Ya no puedo sacarla de mi mente
Dile que la musica que hago es para recordarla
Que aunque ha pasado el tiempo no he podido olvidarla
Le pido una sola oportunidad para que me deje amarla
Que si no esta conmigo mi vida se pone amarga
Desde que te fuiste de aqui no puedo vivir, baby
Yo daria lo que fuera
Por volverte a ver
Y vete y dile que yo se que me extraña
Vete y dile que yo siento lo mismo
Vete y dile que vuelva a mi
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Y vete y dile que yo se que me extraña
Vete y dile que yo siento lo mismo
Vete y dile que vuelva mi
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Piensa en lo que pasa
Cuando el orgullo grita y el amor se calla
No hay ganador en la batalla
Los perdedores son los que se aman
Dile que no he cambiado el numero del celular
Por si algún dia un mensaje ella quiere mandar
Que estoy desesperado y solo pienso en ella
Mi única compañía ahora es la botella
Que desde que se fue no le he dejado de buscar
Ve y dile que me deje un número para llamar
Que solo quiero hablarle
Tu que eres su amiguita
A la que le confía todas sus cositas
Vete y dile que yo se que me necesita
Y Que no vuelva a negarlo mas
Y vete y dile que yo se que me extraña
Vete y dile que yo siento lo mismo
Vete y dile que vuelva a mi, que no deje morir lo que los dos sentimos
Y Vete y dile que yo se que me extraña
Vete y dile que yo siento lo mismo
Vete y dile que vuelva a mi
Que no deje morir lo que los dos sentimos
Nosotros somos Dani y Magneto
Coming soon music
Y yo soy juanDa
Los nenes
Colosal Music

Geh und sag es ihr

Das ist der Remix
Die Jungs
Dani und Magneto
Zusammen mit JuanDa Lotero
Dass ich, seit sie weg ist, nicht aufgehört habe, sie zu suchen
Geh und sag ihr, sie soll mir eine Nummer hinterlassen, die ich anrufen kann
Dass ich nur mit ihr sprechen will
Du, die du ihre Freundin bist
Der sie all ihre kleinen Geheimnisse anvertraut
Geh und sag ihr, dass ich weiß, dass sie mich braucht
Dass sie es nicht länger leugnen soll
Und geh und sag ihr, dass ich weiß, dass sie mich vermisst
Geh und sag ihr, dass ich dasselbe fühle
Geh und sag ihr, sie soll zu mir zurückkommen, dass sie nicht sterben lassen soll, was wir beide fühlen
Und geh und sag ihr, dass ich weiß, dass sie mich vermisst
Geh und sag ihr, dass ich dasselbe fühle
Geh und sag ihr, sie soll zu mir zurückkommen
Dass sie nicht sterben lassen soll, was wir beide fühlen
Woo
Hey hey
Uhh hey hey
Uhh nein
Sag ihr, dass ich auf eine Antwort warte
Dass sie, immer wenn ich sie anrufe, nicht antwortet
Wenn ich sie zu Hause suche, sagt ihre Mutter, dass sie nicht da ist
Ich suche sie schon fast wie ein Verrückter
Ich habe Angst, ihr gegenüberzustehen
Ich kann sie nicht mehr aus meinem Kopf bekommen
Sag ihr, dass die Musik, die ich mache, dazu da ist, mich an sie zu erinnern
Dass ich sie, obwohl die Zeit vergangen ist, nicht vergessen konnte
Ich bitte sie um eine einzige Chance, damit sie mich lieben lässt
Dass mein Leben bitter wird, wenn sie nicht bei mir ist
Seit du von hier weggegangen bist, kann ich nicht leben, Baby
Ich würde alles geben
Um dich wiederzusehen
Und geh und sag ihr, dass ich weiß, dass sie mich vermisst
Geh und sag ihr, dass ich dasselbe fühle
Geh und sag ihr, sie soll zu mir zurückkommen
Dass sie nicht sterben lassen soll, was wir beide fühlen
Und geh und sag ihr, dass ich weiß, dass sie mich vermisst
Geh und sag ihr, dass ich dasselbe fühle
Geh und sag ihr, sie soll zu mir zurückkommen
Dass sie nicht sterben lassen soll, was wir beide fühlen
Denk darüber nach, was passiert
Wenn der Stolz schreit und die Liebe schweigt
Es gibt keinen Gewinner in der Schlacht
Die Verlierer sind diejenigen, die sich lieben
Sag ihr, dass ich meine Handynummer nicht geändert habe
Falls sie mir eines Tages eine Nachricht schicken will
Dass ich verzweifelt bin und nur an sie denke
Meine einzige Gesellschaft ist jetzt die Flasche
Dass ich, seit sie weg ist, nicht aufgehört habe, sie zu suchen
Geh und sag ihr, sie soll mir eine Nummer hinterlassen, die ich anrufen kann
Dass ich nur mit ihr sprechen will
Du, die du ihre Freundin bist
Der sie all ihre kleinen Geheimnisse anvertraut
Geh und sag ihr, dass ich weiß, dass sie mich braucht
Und dass sie es nicht länger leugnen soll
Und geh und sag ihr, dass ich weiß, dass sie mich vermisst
Geh und sag ihr, dass ich dasselbe fühle
Geh und sag ihr, sie soll zu mir zurückkommen, dass sie nicht sterben lassen soll, was wir beide fühlen
Und geh und sag ihr, dass ich weiß, dass sie mich vermisst
Geh und sag ihr, dass ich dasselbe fühle
Geh und sag ihr, sie soll zu mir zurückkommen
Dass sie nicht sterben lassen soll, was wir beide fühlen
Wir sind Dani und Magneto
Bald kommt Musik
Und ich bin JuanDa
Die Jungs
Colosal Music