Lyrics and translation Dani y Magneto - Devórame

Devórame

Dani conocí una nena que me miraba
Tomaba Hennesy con sus amigas en la barra
Poco a poco, ella a mi se me acercaba
Y me dijo que quería irse conmigo a la cama

Ella es demasiado fina
De los pies a la cabeza viste Gucci
Quien iba a pensar que se iba a prestar
Para pegarle al cuchi cuchi
Como así neto que le diste castigo
Cuéntame My G lo que te dijo

Ella me dijo devórame devórame devórame
Devovovovovovooo devórame Papí dame duro
Devórame devovovovovovooo devórame
Devórame devórame, mami te doy duro

Devórame devórame devórame
Devovovovovovooo devórame Papí dame duro
Devórame devovovovovovooo devórame
Devórame devórame, te doy duro

Pues imagínate que ella quería
Que nos perdiéramos y nos fuéramos
A un lugar donde nos saciáramos las ganas
Que nos comiéramos con derroche
Toda la noche haciendo el amor
Si nos toca en el coche

Mami no hay ningún problema
Yo soy tu nene y tu eres mi nena
Y te como como mi cena
Dani eso le dije mientras la llevaba al cuarto
Por que entre ella y yo existe un pacto

Ella me dijo devórame devórame devórame
Devovovovovovooo devórame Papí dame duro
Devórame devovovovovovooo devórame
Devórame devórame, mami te doy duro

Devórame devórame devórame
Devovovovovovooo devórame Papí dame duro
Devórame devovovovovovooo devórame
Devórame devórame, te doy duro

Mera pana, mera vuelta se revelo esa soltera
Dejo el ego en la cartera y se volvio una guerrillera
Andaba buscando quien el quiete el frío
Y tu que eres un perro sato que tiene ganas de lió

Y como los dos querían joder
Después de la disco se fue para el motel
Hacer el amor entre sabanas hasta el amanecer
Quiere decir que contigo quería calmar la sed
Solo gritaba devórame...

Ella me dijo devórame devórame devórame
Devovovovovovooo devórame Papí dame duro
Devórame devovovovovovooo devórame
Devórame devórame, mami te doy duro

Devórame devórame devórame
Devovovovovovooo devórame Papí dame duro
Devórame devovovovovovooo devórame
Devórame devórame, te doy duro

Nosotros somos
Dani y Magneto
La D y la M baby
Juan Tunix
Juan Tu N I X
Colosal Music
Dj Nex
Los Nenes

Dévore-moi

Dani, j'ai rencontré une fille qui me regardait
Elle buvait du Hennessy avec ses amies au bar
Peu à peu, elle s'approchait de moi
Et elle m'a dit qu'elle voulait aller au lit avec moi

Elle est tellement élégante
Des pieds à la tête, elle porte du Gucci
Qui aurait pensé qu'elle se laisserait faire
Pour lui donner un petit coup de main
Comment ça, mon pote, tu l'as punie ?
Dis-moi, mon G, ce qu'elle t'a dit

Elle m'a dit dévore-moi dévore-moi dévore-moi
Dévovovovovovooo dévore-moi Papi donne-moi fort
Dévore-moi devovovovovovooo dévore-moi
Dévore-moi dévore-moi, maman je te donne fort

Dévore-moi dévore-moi dévore-moi
Devovovovovovooo dévore-moi Papi donne-moi fort
Dévore-moi devovovovovovooo dévore-moi
Dévore-moi dévore-moi, je te donne fort

Imagine, elle voulait
Qu'on se perde et qu'on s'en aille
Dans un endroit où on assouvir nos envies
Qu'on se dévore avec délectation
Toute la nuit en faisant l'amour
Si on est pris dans la voiture

Maman, il n'y a aucun problème
Je suis ton chéri et tu es ma chérie
Et je te dévore comme mon dîner
Dani, c'est ce que je lui ai dit en l'emmenant dans la chambre
Parce qu'entre elle et moi, il existe un pacte

Elle m'a dit dévore-moi dévore-moi dévore-moi
Devovovovovovooo dévore-moi Papi donne-moi fort
Dévore-moi devovovovovovooo dévore-moi
Dévore-moi dévore-moi, maman je te donne fort

Dévore-moi dévore-moi dévore-moi
Devovovovovovooo dévore-moi Papi donne-moi fort
Dévore-moi devovovovovovooo dévore-moi
Dévore-moi dévore-moi, je te donne fort

Merde, merde, cette célibataire s'est révélée
Elle laisse son ego dans son portefeuille et devient une guerrière
Elle cherchait quelqu'un pour la réchauffer
Et toi, tu es un chien errant qui a envie de s'embrouiller

Et comme ils voulaient tous les deux s'amuser
Après la discothèque, elle est allée au motel
Faire l'amour sous les draps jusqu'à l'aube
Cela signifie qu'elle voulait étancher sa soif avec toi
Elle criait juste dévore-moi...

Elle m'a dit dévore-moi dévore-moi dévore-moi
Devovovovovovooo dévore-moi Papi donne-moi fort
Dévore-moi devovovovovovooo dévore-moi
Dévore-moi dévore-moi, maman je te donne fort

Dévore-moi dévore-moi dévore-moi
Devovovovovovooo dévore-moi Papi donne-moi fort
Dévore-moi devovovovovovooo dévore-moi
Dévore-moi dévore-moi, je te donne fort

Nous sommes
Dani et Magneto
Le D et le M bébé
Juan Tunix
Juan Tu N I X
Colosal Music
Dj Nex
Les Nenes