Lyrics and translation DaniLeigh - Dead To Me

Dead To Me

You know you dead to me
Never kept your word with what you said to me
You know you dead to me
I ain't got no more time for toxic energy, no, no
Momma never liked your ass (on God)
Brother wanna fight your ass (so bad)
Daddy hate your triflin' ass
My dog even wanna bite yo' ass
'Cause you dead to me, yeah, yeah
Yeah, you so dead to me, baby

Too many excuses for me
Chuckin' the deuces, baby
You fuckin' all these hoes (hoes)
Thinkin' I wouldn't know
Why you play me like a fool, lil' baby?
Got a bitch thinkin' I'm crazy
I might just let two go (I might just-)
That's why I can't keep you close no more, no-no

This pussy don't belong to you no more
It's over, buried, our love is gone
I ain't breaking no more dishes 'bout it
You ain't gotta call to see about me
Already know what I feel about you
'Cause you so dead

You know you dead to me (oh, baby)
Never kept your word with what you said to me (said to me)
You know you dead to me
I ain't got no more time for toxic energy (toxic) no, no (energy)
Momma never liked your ass
Brother wanna fight your ass
Daddy hate your triflin' ass
My dog even wanna bite yo' ass
'Cause you dead to me, yeah, yeah
Yeah, you so dead to me, baby

You know you dead to me
You know you dead to me

Morte pour moi

Tu sais que tu es mort pour moi
Tu n'as jamais tenu parole sur ce que tu m'as dit
Tu sais que tu es mort pour moi
Je n'ai plus de temps pour l'énergie toxique, non, non
Maman n'a jamais aimé ton cul (sur Dieu)
Mon frère veut se battre contre ton cul (tellement mal)
Papa déteste ton cul perfide
Mon chien veut même te mordre le cul
Parce que tu es mort pour moi, ouais, ouais
Ouais, tu es tellement mort pour moi, bébé

Trop d'excuses pour moi
Je fais un doigt d'honneur, bébé
Tu baises toutes ces salopes (salopes)
Pensant que je ne saurais pas
Pourquoi tu me joues comme un imbécile, mon petit bébé ?
Une chienne pense que je suis folle
Je pourrais juste laisser deux partir (je pourrais juste-)
C'est pourquoi je ne peux plus te garder près de moi, non-non

Cette chatte ne t'appartient plus
C'est fini, enterré, notre amour est parti
Je ne casse plus de vaisselle à ce sujet
Tu n'as pas besoin d'appeler pour prendre de mes nouvelles
Je sais déjà ce que je ressens pour toi
Parce que tu es tellement mort

Tu sais que tu es mort pour moi (oh, bébé)
Tu n'as jamais tenu parole sur ce que tu m'as dit (dit à moi)
Tu sais que tu es mort pour moi
Je n'ai plus de temps pour l'énergie toxique (toxique) non, non (énergie)
Maman n'a jamais aimé ton cul
Mon frère veut se battre contre ton cul
Papa déteste ton cul perfide
Mon chien veut même te mordre le cul
Parce que tu es mort pour moi, ouais, ouais
Ouais, tu es tellement mort pour moi, bébé

Tu sais que tu es mort pour moi
Tu sais que tu es mort pour moi