DaniLeigh - Keeper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaniLeigh - Keeper




Keeper
La Gardienne
Switch up in a heartbeat, yeah (switch up in a heartbeat)
Je change en un battement de cœur, ouais (en un battement de cœur)
Lose you like a car key (lose you like a car key)
Je te perds comme une clé de voiture (je te perds comme une clé de voiture)
You don′t wanna start with me (you don't wanna start with me)
Tu ne veux pas commencer avec moi (tu ne veux pas commencer avec moi)
Wish ′em well, kill 'em softly (yeah, kill 'em softly, yeah)
Je leur souhaite bien, je les tue doucement (ouais, je les tue doucement, ouais)
The way I′m bred, it ain′t no soft wheat (ain't no soft wheat)
La façon dont je suis élevée, ce n'est pas du blé tendre (ce n'est pas du blé tendre)
Woke up dressed in my wife-beater (in my wife-beater, yeah)
Je me suis réveillée habillée dans mon débardeur (dans mon débardeur, ouais)
He text me, told me I′m a keeper
Il m'a envoyé un message, il m'a dit que j'étais une gardienne
Don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
Let me breathe, get me space, ′fore I suffocate
Laisse-moi respirer, donne-moi de l'espace, avant que je n'étouffe
It blew up in your face, just like a grenade (boom, boom, boom)
Ça a explosé à ton visage, comme une grenade (boom, boom, boom)
And you thought I'd stay (stay)
Et tu pensais que je resterais (resterais)
But you read me all wrong, so I turned the page
Mais tu m'as mal lue, alors j'ai tourné la page
Poison Ivy (yeah, yeah), and I′m on point, spiky (spike)
Lierre vénéneux (ouais, ouais), et je suis au point, piquante (piquante)
You know I'm a hothead, got me talkin' spicy (spice)
Tu sais que je suis tête brûlée, ça me fait parler épicé (épice)
Better check your tone, talk to me nicely
Mieux vaut vérifier ton ton, parle-moi gentiment
Thought you had the juice, bet I crush your Hi-C
Tu pensais avoir le jus, parie que j'écrase ton Hi-C
Switch up in a heartbeat (heart, heartbeat)
Je change en un battement de cœur (cœur, battement de cœur)
Lose you like a car key (yeah)
Je te perds comme une clé de voiture (ouais)
You don′t wanna start with me (you don′t wanna start with me)
Tu ne veux pas commencer avec moi (tu ne veux pas commencer avec moi)
Wish 'em well, kill ′em softly (yeah, kill 'em softly, yeah)
Je leur souhaite bien, je les tue doucement (ouais, je les tue doucement, ouais)
The way I′m bred, it ain't no soft wheat (uh)
La façon dont je suis élevée, ce n'est pas du blé tendre (uh)
Woke up dressed in my wife-beater (in my wife-beater, yeah)
Je me suis réveillée habillée dans mon débardeur (dans mon débardeur, ouais)
(Retro)
(Rétro)





Writer(s): Ronald M. Ferebee, Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.