DaniLeigh - Last Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DaniLeigh - Last Night




Last Night
Прошлой ночью
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о
Oh-oh, oh
О-о, о
Bongo by the way
Бонго, кстати
Tell me where you slept last night?
Скажи мне, где ты спал прошлой ночью?
Maybe I′m just trippin' but my gut and intuition
Может, я просто схожу с ума, но моя интуиция
Got me feelin′ like you crept last night
Подсказывает, что ты где-то шлялся прошлой ночью
I called a bunch of times, ain't get to you
Я звонила кучу раз, не дозвонилась
But I see you got my message, read my text last night
Но я вижу, ты получил мои сообщения, прочитал мои смс прошлой ночью
I see it in your face that you're guilty
Я вижу по твоему лицу, что ты виноват
And emotions tellin′ me that you regret last night
И эмоции подсказывают мне, что ты жалеешь о прошлой ночи
Really hope you slept last night
Очень надеюсь, что ты спал прошлой ночью
I know what you did last night (I know what you did)
Я знаю, что ты делал прошлой ночью знаю, что ты делал)
Been at it for some years, I fight (been at it for some years)
Мы вместе уже несколько лет, я борюсь (мы вместе уже несколько лет)
Sayin′ I won't trip, I might (sayin′ I won't trip)
Говорю, что не буду психовать, но могу (говорю, что не буду психовать)
Just come and get your shit tonight
Просто забирай свои вещи сегодня вечером
Why you mad at me? Now you mad at me
Почему ты злишься на меня? Теперь ты злишься на меня
But you the one that′s out here fuckin' tryna embarrass me
Но это ты пытаешься меня опозорить
Yeah, that′s a tragedy (a tragedy), a tragedy (a tragedy)
Да, это трагедия (трагедия), трагедия (трагедия)
You done fucked up, now ain't no comin' back to me (no)
Ты облажался, теперь пути назад нет (нет)
Nigga, you ain′t low, low, low
Чувак, ты не крутой, крутой, крутой
Nigga, you ain′t low, low, low
Чувак, ты не крутой, крутой, крутой
I had to let you know, know, know (I had to let you know)
Я должна была тебе сказать, сказать, сказать должна была тебе сказать)
That you ain't welcome here no more
Что тебе здесь больше не рады
More, more (you ain′t welcome here no more)
Больше, больше (тебе здесь больше не рады)
Tell me where you slept last night?
Скажи мне, где ты спал прошлой ночью?
Maybe I'm just trippin′ but my gut and intuition
Может, я просто схожу с ума, но моя интуиция
Got me feelin' like you crept last night
Подсказывает, что ты где-то шлялся прошлой ночью
Called a bunch of times, ain′t get to you
Звонила кучу раз, не дозвонилась
But I see you got my message, read my text last night
Но я вижу, ты получил мои сообщения, прочитал мои смс прошлой ночью
I see it in your face that you're guilty
Я вижу по твоему лицу, что ты виноват
And emotions tellin' me that you regret last night
И эмоции подсказывают мне, что ты жалеешь о прошлой ночи
Really hope you slept last night (hmm, hmm)
Очень надеюсь, что ты спал прошлой ночью (хмм, хмм)
I know that it′s hard now, it′s hard now
Я знаю, что тебе сейчас тяжело, тяжело
You ain't think that I would pull your card now
Ты не думал, что я выведу тебя на чистую воду
Now I′m in your face and you're tellin′ me to calm down
Теперь я стою перед тобой, а ты просишь меня успокоиться
I'm thankin′ God 'cause I finally see the signs now
Я благодарю Бога, потому что наконец-то вижу знаки
No wonder why when you did good, you wanted credit
Неудивительно, что когда ты делал что-то хорошее, ты хотел получить признание
I should've seen the lies every time that you said it
Я должна была видеть ложь каждый раз, когда ты это говорил
I swear we used to vibe, then one day I had to dead it
Клянусь, раньше у нас была связь, но однажды мне пришлось ее разорвать
′Cause it′ll keep goin' if I let it (goin′ if I let it)
Потому что это будет продолжаться, если я позволю (продолжаться, если я позволю)
Tell me where you slept last night?
Скажи мне, где ты спал прошлой ночью?
Maybe I'm just trippin′ but my gut and intuition
Может, я просто схожу с ума, но моя интуиция
Got me feelin' like you crept last night
Подсказывает, что ты где-то шлялся прошлой ночью
Called a bunch of times, ain′t get to you
Звонила кучу раз, не дозвонилась
But I see you got my message, read my text last night
Но я вижу, ты получил мои сообщения, прочитал мои смс прошлой ночью
I see it in your face that you're guilty
Я вижу по твоему лицу, что ты виноват
And emotions tellin' me that you regret last night
И эмоции подсказывают мне, что ты жалеешь о прошлой ночи
Really hope you slept last night (really hope you slept last night)
Очень надеюсь, что ты спал прошлой ночью (очень надеюсь, что ты спал прошлой ночью)





Writer(s): Ronald M. Ferebee, Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.