Lyrics and translation DaniLeigh - On

On

Pull up swang (pull up swang)
Strike a pose (strike a pose)
Catch a vibe
We on a roll (on a roll)
What it look like (what it look like)
Bitch I'm on (ya, ya)
Ya, ya, I'm on
I used to be so broke waitin' on pay day
And now I got these bands comin' from every way
I used to be the one, I always double back
And now they tryna catch me like a relay
We be goin' so crazy
We the life of the party
Everybody we vibin'
We just getting retarded
We so litty, we faded
Popping bottles we made it
And they say I wouldn't get it
When I got it regardless
Pull up swang (pull up swang)
Strike a pose (strike a pose)
Catch a vibe
We on a roll (on a roll)
What it look like (what it look like)
Bitch I'm on, (ya ya)
Ya, ya, I'm on
Pull up swang (pull up swang)
Strike a pose (strike a pose)
Catch a vibe
We on a roll (on a roll)
What it look like (what it look like)
Bitch I'm on (ya, ya)
Ya, ya, I'm on
And now they always blowing up my line
Same ones told me I would never shine
I can't believe they always hating from the side (damn)
All I know is (damn, damn) roley it's my time
We be goin' so crazy
We the life of the party
Everybody we vibin'
We just getting retarded
We so litty, we faded
Popping bottles we made it
And they say I wouldn't get it
When I got it regardless
Pull up swang (pull up swang)
Strike a pose (strike a pose)
Catch a vibe
We on a roll (on a roll)
What it look like (what it look like)
Bitch I'm on, (ya, ya)
Ya, ya, I'm on
Pull up swang (pull up swang)
Strike a pose (strike a pose)
Catch a vibe
We on a roll (on a roll)
What it look like (what it look like)
Bitch I'm on, (ya, ya)
Ya, ya, I'm on

On

J'arrive en beauté (j'arrive en beauté)
Je prends la pose (je prends la pose)
J'attrape le vibe
On est sur une lancée (sur une lancée)
A quoi ça ressemble (a quoi ça ressemble)
Chérie je suis au top, (ouais, ouais)
Ouais, ouais, je suis au top
J'étais tellement fauchée que j'attendais le jour de paie
Et maintenant j'ai des billets qui arrivent de partout
J'étais celle qui revenait toujours en arrière
Et maintenant ils essaient de me rattraper comme dans un relais
On devient fous
On est l'âme de la fête
Tout le monde vibe avec nous
On devient juste dingues
On est tellement allumés, on est défoncés
On fait péter les bouteilles, on y est arrivé
Et ils disaient que je n'y arriverais pas
Alors que j'ai réussi malgré tout
J'arrive en beauté (j'arrive en beauté)
Je prends la pose (je prends la pose)
J'attrape le vibe
On est sur une lancée (sur une lancée)
A quoi ça ressemble (a quoi ça ressemble)
Chérie je suis au top, (ouais ouais)
Ouais, ouais, je suis au top
J'arrive en beauté (j'arrive en beauté)
Je prends la pose (je prends la pose)
J'attrape le vibe
On est sur une lancée (sur une lancée)
A quoi ça ressemble (a quoi ça ressemble)
Chérie je suis au top, (ouais ouais)
Ouais, ouais, je suis au top
Et maintenant ils m'appellent tout le temps
Les mêmes qui disaient que je ne brillerais jamais
Je n'arrive pas à croire qu'ils me détestent toujours depuis le bord (damn)
Tout ce que je sais c'est (damn, damn) que c'est mon heure
On devient fous
On est l'âme de la fête
Tout le monde vibe avec nous
On devient juste dingues
On est tellement allumés, on est défoncés
On fait péter les bouteilles, on y est arrivé
Et ils disaient que je n'y arriverais pas
Alors que j'ai réussi malgré tout
J'arrive en beauté (j'arrive en beauté)
Je prends la pose (je prends la pose)
J'attrape le vibe
On est sur une lancée (sur une lancée)
A quoi ça ressemble (a quoi ça ressemble)
Chérie je suis au top, (ouais ouais)
Ouais, ouais, je suis au top
J'arrive en beauté (j'arrive en beauté)
Je prends la pose (je prends la pose)
J'attrape le vibe
On est sur une lancée (sur une lancée)
A quoi ça ressemble (a quoi ça ressemble)
Chérie je suis au top, (ouais ouais)
Ouais, ouais, je suis au top