DaniLeigh - Usually - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaniLeigh - Usually




Usually
D'habitude
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Usually I don't say shit
D'habitude, je ne dis rien
I just go and count my money
Je compte juste mon argent
All these bitches actin' funny
Toutes ces salopes agissent bizarrement
'Cause I'm out here gettin' money, yeah
Parce que je suis pour faire de l'argent, ouais
Miss me with that fake shit
Fous-moi la paix avec ces faux trucs
Yeah, I peep shit but don't say shit
Ouais, je vois des choses mais je ne dis rien
All these diamonds on my bracelet
Tous ces diamants sur mon bracelet
Came from money I been chasin'
Vient de l'argent que j'ai poursuivi
Understand why they talk shit (I do)
Tu comprends pourquoi elles parlent mal (Je le fais)
'Cause they ain't flexin' like this (They ain't)
Parce qu'elles ne flexent pas comme ça (Elles ne le font pas)
I'm on every chart (Okay)
Je suis sur tous les charts (Okay)
Bitch, you ain't makin' no hits (No hits)
Salope, tu ne fais pas de hits (Pas de hits)
Clearly, I'm amazing
Clairement, je suis incroyable
All the boys in the yard wanna taste it
Tous les mecs dans la cour veulent goûter
Girls come around, got 'em cravin'
Les filles arrivent, elles les font craquer
Yeah, girls come around, got 'em cravin', ooh
Ouais, les filles arrivent, elles les font craquer, ooh
Bro
Bro
They got me drivin' a boat
Elles me font conduire un bateau
Diamonds, they drop off my throat
Des diamants, ils tombent de ma gorge
Everything for a pose
Tout pour une pose
Yeah, I made you mad
Ouais, je t'ai rendu fou
Lil' baby, I was gettin' her pass
Petit bébé, j'étais en train de la faire passer
Light skin with a lil' fat ass
Peau claire avec un petit cul gras
Do my thing, ain't worried 'bout that
Je fais mon truc, je ne m'inquiète pas de ça
Droppin' them bands on a different act
Je lâche des billets sur un acte différent
This shit 'bout to slide
Ce truc est sur le point de glisser
Play my shit and bring it back
Joue mon truc et ramène-le
They play your shit and take a nap
Ils jouent ton truc et font une sieste
You ain't got non' on me
Tu n'as rien sur moi
Ain't gon' front on me
Ne vas pas me faire croire le contraire
Bitch, you ain't plug like me
Salope, tu n'es pas une conne comme moi
Got the plug on me
J'ai la conne sur moi
Got the plug on fiend
J'ai la conne sur le délire
I got love in these streets 'cause the plug is me
J'ai de l'amour dans ces rues parce que la conne c'est moi
Usually I don't say shit
D'habitude, je ne dis rien
I just go and count my money (Let's go)
Je compte juste mon argent (Let's go)
All these bitches actin' funny
Toutes ces salopes agissent bizarrement
'Cause I'm out here gettin' money, yeah
Parce que je suis pour faire de l'argent, ouais
Miss me with that fake shit
Fous-moi la paix avec ces faux trucs
Yeah, I peep shit but don't say shit
Ouais, je vois des choses mais je ne dis rien
All these diamonds on my bracelet
Tous ces diamants sur mon bracelet
Came from money I been chasin'
Vient de l'argent que j'ai poursuivi
Usually I don't say shit
D'habitude, je ne dis rien
I just go and count my money (Let's go)
Je compte juste mon argent (Let's go)
All these bitches actin' funny
Toutes ces salopes agissent bizarrement
'Cause I'm out here gettin' money, yeah
Parce que je suis pour faire de l'argent, ouais
Miss me with that fake shit
Fous-moi la paix avec ces faux trucs
Yeah, I peep shit but don't say shit
Ouais, je vois des choses mais je ne dis rien
All these diamonds on my bracelet
Tous ces diamants sur mon bracelet
Came from money I been chasin' (Yeah, turn me on)
Vient de l'argent que j'ai poursuivi (Ouais, allume-moi)





Writer(s): Danielle Curiel


Attention! Feel free to leave feedback.