Dania Neko - Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dania Neko - Ego




Ego
Ego
Tenebroso sera el camino
Le chemin sera sombre
Que arriberar me lleva
Qui me conduira à bon port
Furiosa la ciudad
La ville furieuse
Que se pierde y envenena
Qui se perd et empoisonne
Un espiral que no se frena
Une spirale qui ne s'arrête pas
Que se debe la vida
Que doit-on à la vie
Para resolver como equilibrar
Pour résoudre comment équilibrer
Su flow
Son flux
Equilibrio, veinticuerpo claro
Équilibre, vingt corps clairs
Camino escuchando
Marchant en écoutant
Los latidos
Les battements
De mi cora amocionado
De mon cœur amoureux
Depura de presente y pasado
Purge du présent et du passé
Nada de lo que pase esta de mas
Rien de ce qui arrive n'est de trop
Siempre ha significado
Cela a toujours signifié
Y resignififado el vivir conectado
Et resignifié le fait de vivre connecté
Al lado del cemento claro
À côté du béton clair
Al lado del violento legado
À côté du violent héritage
Del mundo vacio
Du monde vide
Del sentido de los humanos
Du sens des humains
Ego deja el juego
Ego, laisse le jeu
En engañar a la humildad
De tromper l'humilité
Ego dejara
Ego laissera
Ego deja el juego
Ego, laisse le jeu
En engañar a la humildad
De tromper l'humilité
Ego dejara
Ego laissera
(???)
(???)
Minucioso sera el camino
Le chemin sera minutieux
Que arriberar me lleva
Qui me conduira à bon port
Que trae su regalo cuando
Qui apporte son cadeau quand
Menos te los esperas
Tu t'y attends le moins
Un espiral que no se frena
Une spirale qui ne s'arrête pas
(??) la vida para resolver
(??) la vie pour résoudre
Como equilibrar su ser
Comment équilibrer son être
Por sobredosis de deseo
Par overdose de désir
De poder de control
De pouvoir de contrôle
De tener que obedecer
D'avoir à obéir
De temerse
D'avoir peur
Fiel de deberse
Fidélité au devoir
Siempre he querido
J'ai toujours voulu
Entendido y aceptado
Comprendre et accepter
Ni odiado ni olvidado
Ni haï ni oublié
Mucho ruido
Beaucoup de bruit
Dejame escuchar mi latido
Laisse-moi écouter mon battement
Mucho ruido
Beaucoup de bruit
No deja de engañar mi sentido
Ne cesse pas de tromper mon sens
El ego desmedido
L'ego démesuré
Cierra posibilidad
Ferme la possibilité
De crecer en experiencia
De grandir en expérience
Y con el otro en humildad
Et avec l'autre dans l'humilité
Ego deja el juego
Ego, laisse le jeu
En engañar a la humildad
De tromper l'humilité
Ego dejara
Ego laissera
En engañar a la humildad
De tromper l'humilité
Ego deja el juego
Ego, laisse le jeu
En engañar a la humildad
De tromper l'humilité
(????)
(????)
(????)
(????)





Writer(s): Dania Gonzalez Lagos


Attention! Feel free to leave feedback.