Dania Neko - Rescátate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dania Neko - Rescátate




Rescátate
Sauve-toi
Esto si es serio mi amigo, oye que lio que lio se va a formar,
C'est sérieux mon ami, écoute, quel désordre, quel désordre se prépare,
Tu te buscates por no obedecer tanto problema por no poder ver,
Tu t'es mis dans ce pétrin parce que tu n'as pas voulu obéir, tellement de problèmes pour ne pas savoir voir,
Quien es el cupable, no sé, quizás el tiempo lo dirá, lo
Qui est le coupable, je ne sais pas, peut-être que le temps le dira, ce
Que pase tendrá que pasar, y nada y nada va a cambiar,
Qui doit arriver arrivera, et rien, rien ne changera,
Una cosa la vida no es color rosa, asique dejemos la pose, tu roce,.
Une chose, la vie n'est pas rose, alors laissons la pose, ton frottement,.
Haste cargo, que el se descarga en tu contra, lento.
Prends tes responsabilités, car il se décharge sur toi, lentement.
Asique rescatate, nadie va a sacarte del lodo,
Alors sauve-toi, personne ne va te sortir de la boue,
Si no haces nada en el parro,
Si tu ne fais rien dans le pétrin,
Ponte comodo deicdicitea mirar hacia adelante o si
Mets-toi à l'aise, décide-toi à regarder devant ou si
No vive de recuerdos errantes, rescatate nadie va s
Tu ne vis pas de souvenirs errants, sauve-toi, personne ne va te
Deja de atraer la frecuencia de pena, que esperas, sacate del duelo,
Arrête d'attirer la fréquence de la tristesse, qu'est-ce que tu attends, sors du deuil,
Elevate del suelo, o decidite de una vez por todas, se honesto,
Élève-toi du sol, ou décide-toi une fois pour toutes, sois honnête,
Asi la vida plena se quite los pretesto,
Ainsi la vie pleine se débarrassera des prétextes,
Vamos a limpiar el cuerpo,
On va nettoyer le corps,
Vamos a dominar el bosque, vamos a el encuentro.
On va dominer la forêt, on va à la rencontre.
Eliminemos la pereza, pase lo que pase,
Éliminons la paresse, quoi qu'il arrive,
El camino nunca sera facil lo dijo mi maestra respira,
Le chemin ne sera jamais facile, ma maîtresse l'a dit, respire,
Para que fluya l a vida si no invitas la
Pour que la vie coule, si tu n'invites pas la
Angustia a tu vida, y si tu te buscaste por no obedecer
Angoisse dans ta vie, et si tu t'es mis dans ce pétrin parce que tu n'as pas voulu obéir
Asique rescatate, nadie va a sacarte del lodo,
Alors sauve-toi, personne ne va te sortir de la boue,
Si no haces nada en el parro,
Si tu ne fais rien dans le pétrin,
Ponte comodo decidete mirar hacia
Mets-toi à l'aise, décide-toi à regarder vers
Adelante o si no vive de recuerdos errantes .
L'avenir ou si tu ne vis pas de souvenirs errants.





Writer(s): Dania Gonzalez Lagos


Attention! Feel free to leave feedback.