Lyrics and translation Danial - Ты со мной

Ты со мной

Спутана, ты меня запутала
Мои мысли они о тебе все до одной
Понял я, об одном лишь понял я
Нас с тобою сжигает до тла эта любовь

Тебе одной, тебе одной
В самом нежном касании ласковых рук
Тебе одной, тебе одной
Лишь тебе!

На земле, знай, мне не одиноко
Если ты со мной
На земле, знай, мне не одиноко
Светлый образ твой
Всегда в моих мечтах, лишь ты
В моих словах
Сердце мое всегда с тобой, ты знай
Где бы я ни был, помни об этом

Верила, ты же мне поверила
Безоглядно и так незаметно стала родной
Ты моя, я то знаю ты моя
И не заменит тебя никогда кто-то другой

Тебе одной, тебе одной
В самом нежном касании ласковых рук
Тебе одной, тебе одной
Лишь тебе!

На земле, знай, мне не одиноко
Если ты со мной
На земле, знай, мне не одиноко
Светлый образ твой
Всегда в моих мечтах, лишь ты
В моих словах
Сердце мое всегда с тобой, ты знай
Где бы я ни был, помни об этом

Тебе одной, тебе одной
В самом нежном касании ласковых рук
Тебе одной, тебе одной
Лишь тебе!

На земле, знай, мне не одиноко
Если ты со мной
На земле, знай, мне не одиноко
Светлый образ твой
Всегда в моих мечтах, лишь ты
В моих словах
Сердце мое всегда с тобой, ты знай
Где бы я ни был, помни об этом

Tu es avec moi

Tu m'as embrouillé, tu m'as embrouillé
Mes pensées, elles sont toutes à toi
Je l'ai compris, je n'ai compris que cela
Cet amour nous consume jusqu'aux cendres

À toi seule, à toi seule
Dans le contact le plus doux des mains tendres
À toi seule, à toi seule
Seulement toi !

Sur terre, sache, je ne suis pas seul
Si tu es avec moi
Sur terre, sache, je ne suis pas seul
Ton image rayonnante
Toujours dans mes rêves, seulement toi
Dans mes mots
Mon cœur est toujours avec toi, sache-le
Où que je sois, souviens-toi de cela

Tu as cru, tu m'as cru
Sans hésitation et si discrètement, tu es devenue comme ma famille
Tu es à moi, je sais que tu es à moi
Et personne ne pourra jamais te remplacer

À toi seule, à toi seule
Dans le contact le plus doux des mains tendres
À toi seule, à toi seule
Seulement toi !

Sur terre, sache, je ne suis pas seul
Si tu es avec moi
Sur terre, sache, je ne suis pas seul
Ton image rayonnante
Toujours dans mes rêves, seulement toi
Dans mes mots
Mon cœur est toujours avec toi, sache-le
Où que je sois, souviens-toi de cela

À toi seule, à toi seule
Dans le contact le plus doux des mains tendres
À toi seule, à toi seule
Seulement toi !

Sur terre, sache, je ne suis pas seul
Si tu es avec moi
Sur terre, sache, je ne suis pas seul
Ton image rayonnante
Toujours dans mes rêves, seulement toi
Dans mes mots
Mon cœur est toujours avec toi, sache-le
Où que je sois, souviens-toi de cela