Danicattack - My First Single - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danicattack - My First Single




My First Single
Мой первый сингл
Estás mirándome quisas
Ты смотришь на меня, возможно
Es un impacto por detrás
Это удар сзади
Eres la joya que robe
Ты - драгоценность, которую я украл
Es my first single de verdad
Это действительно мой первый сингл
Y no me deja respirar
И ты не даёшь мне дышать
Estoy cambiando déjame
Я меняюсь, позволь мне
Y desconfías de mi ser
И ты не доверяешь мне
Cuando yo quiero continuar
Когда я хочу продолжать
Estás oyéndome correr
Ты слышишь, как я бегу
Contigo puedo hasta al final
С тобой я могу до конца
Es una lluvia, un resplandor
Это дождь, это сияние
Es my first single de verdad
Это действительно мой первый сингл
Está cambiándome la voz
Ты меняешь мой голос
Está latiendo un corazón
Сердце бьётся
Cuando respondes el color
Когда ты отвечаешь цветом
Tiene por dentro seducción
Внутри есть соблазн
Y no te animas a escapar
И ты не решаешься сбежать
Estás amando de verdad
Ты действительно влюблён
Te miro suave en el dolor
Я смотрю на тебя нежно в горе
Y siento la profundidad
И я чувствую глубину
Y están temblándome los pies
И мои ноги дрожат
El pulso sabe responder
Пульс знает, как ответить
Quizás el tiempo sea igual
Возможно, время такое же
Cuando yo quiero continuar
Когда я хочу продолжать
Y mi cabeza es un radar
И моя голова - радар
Es una bala entre la cien
Это пуля в голову
Cuando hay que hablar no hay que callar
Когда нужно говорить, не стоит молчать
En my first single estoy bien
В моём первом сингле всё хорошо
Te miro solo en la pared
Я смотрю на тебя только на стене
Eres el lente de mi piel
Ты - линза моей кожи
Absorbe el tiempo mi sudor
Мой пот поглощает время
Entiende el frío y el calor
Понимает холод и тепло
Cocino el beso, quiéreme
Я готовлю поцелуй, полюби меня
Cuando lo escuches, júrame
Когда ты его услышишь, поклянись мне
Te explico que es lo que hay que hacer
Я объясню тебе, что нужно делать
Para que puedas entender
Чтобы ты мог понять
Ya mis impulsos no dan más
Мои импульсы уже не выдерживают
El manicomio quedo atrás
Душевная боль позади
Tan solo mira y déjame
Просто посмотри и отпусти меня
Seguir queriendo hasta el final
Продолжать любить до конца
Y no te animas a escapar
И ты не решаешься сбежать
Estás amando de verdad
Ты действительно влюблён
Te miro suave en el dolor
Я смотрю на тебя нежно в горе
Y siento la profundidad
И я чувствую глубину
Y están temblándome los pies
И мои ноги дрожат
El pulso sabe responder
Пульс знает, как ответить
Quisas el tiempo sea igual
Возможно, время такое же
Cuando yo quiero continuar
Когда я хочу продолжать






Attention! Feel free to leave feedback.