Daniel - A gata do milênio - translation of the lyrics into Russian
Daniel A gata do milênio

Daniel - A gata do milênio

Lyrics and translation Daniel - A gata do milênio




A gata do milênio
Кошечка тысячелетия
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
É pandeiro é viola
Тамбурин и гитара
É só no bole bole
Только покачиваясь
É tudo o que ela quer
Вот все, чего она хочет
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Как мило двигается твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Как мило двигается твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Na pontinha do pé
На цыпочках
É pandeiro é viola
Тамбурин и гитара
É só no bole bole
Только покачиваясь
É tudo o que ela quer
Вот все, чего она хочет
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Как мило двигается твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Que graça o seu umbiguinho
Как мило твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Se segura gaiteiro
Держись, гармонист
Manda um chamamé
Сыграй чамаме
Do Oiapoque ao Chuí
От Ояпоки до Чуи
Ela é charme
Она очаровательна
Ela é cheia de axé
Она полна энергии
No forró dá um nó
В форро завязывает узлом
Quando vai pro pagode
Когда идет на пагоде
Ela acende ela explode
Она зажигает, она взрывается
Ela é a melhor
Она лучшая
Mulher brasileira
Бразильская женщина
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
É pandeiro é viola
Тамбурин и гитара
É só no bole bole
Только покачиваясь
É tudo o que ela quer
Вот все, чего она хочет
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Как мило двигается твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Как мило двигается твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Pode ser Salvador
Может быть, Сальвадор
Ou Rio de Janeiro
Или Рио-де-Жанейро
Onde bater tambor
Где бьют в барабаны
Em Barretos, em Brotas
В Барретусе, в Бротасе
No Brasil Inteiro
По всей Бразилии
A gata do milênio
Кошечка тысячелетия
Requebra no timbau
Покачивает бедрами под тимбау
Ela é pura energia
Она — чистая энергия
Ela é alegria ela é carnaval
Она — радость, она — карнавал
Alô Brasil, alô mulher brasileira
Привет, Бразилия, привет, бразильская женщина
Onde bater tambor, viola azular
Где бьют в барабаны, играет гитара
Ela ta lá prá requebrar, vai
Она там, чтобы двигаться
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
É pandeiro é viola
Тамбурин и гитара
É só no bole bole
Только покачиваясь
É tudo o que ela quer
Вот все, чего она хочет
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Na pontinha do pé
На цыпочках
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Как мило двигается твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Que graça o seu umbiguinho
Как мило твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Pode ser Salvador (ê ô)
Может быть, Сальвадор (эй о)
Ou Rio de Janeiro
Или Рио-де-Жанейро
Onde bater tambor
Где бьют в барабаны
Em Barretos, em Brotas
В Барретусе, в Бротасе
No Brasil Inteiro
По всей Бразилии
A gata do milênio
Кошечка тысячелетия
Requebra no timbau
Покачивает бедрами под тимбау
Ela é pura energia
Она — чистая энергия
Ela é alegria ela é carnaval
Она — радость, она — карнавал
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
É pandeiro é viola
Тамбурин и гитара
É só no bole bole
Только покачиваясь
É tudo o que ela quer
Вот все, чего она хочет
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Как мило двигается твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Que graça o seu umbiguinho
Как мило твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
É pandeiro é viola
Тамбурин и гитара
É só no bole bole
Только покачиваясь
É tudo o que ela quer
Вот все, чего она хочет
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Как мило двигается твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Как мило двигается твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
É pandeiro é viola
Тамбурин и гитара
É só no bole bole
Только покачиваясь
É tudo o que ela quer
Вот все, чего она хочет
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Ela dança ela mexe
Она танцует, она двигается
Vai na ponta do pé
На цыпочках идет
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Как мило двигается твой пупок
Que lindinho
Какой хорошенький
Maluco é quem não te quer...
Сумасшедший тот, кто тебя не хочет...




Writer(s): nana nascimento, marcos maceio, waldir luz
Daniel - Vou Levando a Vida
Album
Vou Levando a Vida
date of release
03-08-1998

1 Fale Um Pouco de Você
2 Vou Levando a Vida
3 Viva O Amor
4 Sou Maluco Por Mulher
5 Vai Dar Samba
6 Que Era Eu
7 A gata do milênio
8 No ponto pra mim
9 Ao Meu Lado Outra Vez - A Whiter Shade of Pale
10 É tudo o que eu queria
11 Só depois do casamento
12 O destino nos separou
13 Flor e Colibri - Música Incidental: Tara's Theme
14 Bola azul
15 Eu tô no meio
16 Pra Tomar Coragem - Eu Quero Ver
Attention! Feel free to leave feedback.