Daniel - Como Vai Você / Sonhos / Impossível Acreditar Que Perdi Você (Live At Cine São José - Brotas/SP) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel - Como Vai Você / Sonhos / Impossível Acreditar Que Perdi Você (Live At Cine São José - Brotas/SP)




Menu
Меню
Como Vai Você
Как Вы
Roberto Carlos
Роберто Карлос
Como vai você?
Как вы?
Eu preciso saber da sua vida
Мне нужно знать, вашей жизни
Peça a alguém pra me contar sobre o seu dia
Попросите кого-то, чтобы рассказать мне о вашей день
Anoiteceu e eu preciso saber
Настала ночь, и мне нужно только знать,
Como vai você?
Как вы?
Que modificou a minha vida
Которая уже изменила мою жизнь
Razão de minha paz esquecida
Почему мой мир уже забыли
Não sei se gosto mais de mim ou de você
Не знаю, если нравится больше, чем мне или вам
Vem, que a sede de te amar me faz melhor
Приходит, что жажда любить тебя делает меня лучше
Eu quero amanhecer ao seu redor
Я хочу рассвет вокруг
Preciso tanto me fazer feliz
Нужно так много сделать меня счастливым
Vem, que o tempo pode afastar nós dois
Приходит, что время может отойти от нас обоих
Não deixe tanta vida pra depois
Пусть не так много жизни, чтобы затем
Eu preciso saber
Я просто нужно знать
Como vai você
Как вы
Tudo era apenas uma brincadeira
Все это была просто шутка
E foi crescendo, crescendo, me absorvendo
И растет, растет, поглощая меня
E de repente eu me vi assim completamente seu
И вдруг я увидел, так полностью
Mas não tem revolta não
Но не восстание, не
Eu quero que você se encontre
Я просто хочу, чтобы вы встречались
Saudade até que é bom
Тоска даже, что это хорошо
É melhor que caminhar vazio
Это лучше, чем ходить пустой
A esperança é um dom
Надежда-это дар
Que eu tenho em mim, eu tenho sim
Что я имею в меня, я да
Não tem desespero não
Не отчаяние, не
Você me ensinou milhões de coisas
Вы научили меня миллион вещей
Tenho um sonho em minhas mãos
У меня есть мечта в моих руках
Amanhã será um novo dia
Завтра будет новый день
Certamente eu vou ser mais feliz
Конечно, я буду более счастлив
Não eu não consigo acreditar no que aconteceu, é um sonho meu, nada se acabou Não é impossível não consigo viver sem você, volte e venha ver, tudo em mim mudou
Нет, я не могу поверить в то, что случилось, это моя мечта, ничего, если только что это Не является невозможным, я не могу жить без вас, возвращайтесь и приходите, чтобы увидеть, все во мне изменилось
Eu não consigo mais viver dentro de mim, e... viver assim é quase morrer Venha me dizer sorrindo que você brincou e que ainda é meu, meu o seu amor.
Я уже не могу больше жить внутри меня, и... жить так-это почти умереть Приходите сказать мне, улыбаясь, что ты пошутил и что он по-прежнему мой, только мой, свою любовь.





Writer(s): cobel, mario marcos, márcio greyck, peninha

Daniel - Daniel In Concert: Em Brotas (Live)
Album
Daniel In Concert: Em Brotas (Live)
date of release
23-10-2015

1 Amizade Sincera (Live At Cine São José - Brotas/SP)
2 O Menino da Gaita (El Chico de la Armónica) (Live At Cine São José - Brotas/SP)
3 Como Vai Você / Sonhos / Impossível Acreditar Que Perdi Você (Live At Cine São José - Brotas/SP)
4 Da-Me Da-Me (Live At Cine São José - Brotas/SP)
5 Não Precisa Perdão (Live At Cine São José - Brotas/SP)
6 Filho do Mato (Live At Cine São José - Brotas/SP)
7 O Último Julgamento (Live At Cine São José - Brotas/SP)
8 Paixão Caipira (Live At Cine São José - Brotas/SP)
9 Amor I Love You (Live At Cine São José - Brotas/SP)
10 Romaria (Live At Cine São José - Brotas/SP)
11 Tantinho (Live At Cine São José - Brotas/SP)
12 Cheia de Charme (Live At Cine São José - Brotas/SP)
13 Dona do Meu Destino (Live At Cine São José - Brotas/SP)
14 O Menino da Porteira (Live At Cine São José - Brotas/SP)
15 Chuvas de Verão (Live At Cine São José - Brotas/SP)
16 Gita (Live At Cine São José - Brotas/SP)
17 Querida (Live At Cine São José - Brotas/SP)
18 Apenas Mais uma de Amor (Live At Cine São José - Brotas/SP)
19 Embora (Live At Cine São José - Brotas/SP)
20 Primavera (Vai Chuva) (Live At Cine São José - Brotas/SP)
21 Voa Liberdade (Live At Cine São José - Brotas/SP)
22 A Paz (Heal the World) (Live At Cine São José - Brotas/SP)
23 Manhãs de Setembro (Live At Cine São José - Brotas/SP)
24 Muda (Live At Cine São José - Brotas/SP)
25 Toda Forma de Amor (Live At Cine São José - Brotas/SP)
26 Hino Municipal de Brotas (Live At Cine São José - Brotas/SP)
27 Será (Live At Cine São José - Brotas/SP)
28 Declaração de Amor / Estou Apaixonado / Adoro Amar Você / Te Amo Cada Vez Mais / Os Amantes (Live At Cine São José - Brotas/SP)

Attention! Feel free to leave feedback.