Lyrics and translation Daniel - Embora (Live At Cine São José - Brotas/SP)

Embora (Live At Cine São José - Brotas/SP)

Dias que passam, vida que voa
Cada pessoa tem um jeito de viver
Eu me conheço, não tenho nada
Meu endereço é o rastro dessa estrada
Cada pegada, uma cidade
Outra saudade virando canção
Meu coração sabe o nome do vento
Meu sentimento se chama paixão
A gente aprende
Que há um mundo lá fora
Minha vida depende
De saber ir embora
Tudo tem hora
É assim minha sina
O amor não termina
Mas eu tenho que ir
Tenho que ir embora
Não é loucura, nem aventura
É a mais pura das verdades, meu amor
Sei o que quero dessa toada
Sendo sincero, sinto falta da estrada
Não tenho medo, nem da tristeza
Mas com certeza não quero sofrer
Levo a lembrança da sua beleza
E a delicadeza do seu bem querer
A gente aprende...

Хотя (Живое выступление в Cine São José - Brotas/SP)

Дни проходят, жизнь летит,
У каждого свой путь.
Я знаю себя, у меня ничего нет,
Мой адрес — след этой дороги.
Каждый шаг — новый город,
Новая тоска превращается в песню.
Мое сердце знает имя ветра,
Мое чувство зовется страстью.
Мы учимся,
Что есть мир за пределами,
Моя жизнь зависит
От умения уйти.
Всему свое время,
Такова моя судьба.
Любовь не кончается,
Но я должен идти.
Я должен уйти.
Это не безумие, не авантюра,
Это чистейшая правда, моя любовь.
Я знаю, чего хочу от этой песни,
Если честно, я скучаю по дороге.
Я не боюсь, даже грусти,
Но точно не хочу страдать.
Я храню воспоминание о твоей красоте
И нежность твоей любви.
Мы учимся...