Lyrics and translation Daniel - Me Guardo prá Você

Me Guardo prá Você

Tanto tempo já passou
Mas meu coração não deixou de te amar
Passe o tempo que passar
Minha esperança vai te esperar
Os amores vem e vão
Muitos passam feito chuva de verão
Mas existe aquele que não se desfaz
Vai passando o tempo e ele aumenta mais
Quando o seu coração
Te disser que está na hora de voltar
Não tente impedir, pode me invadir
Venha sem receio
E se a solidão chegar
Estarei por perto pra te abrigar
De braços abertos pra te abraçar
Estarei te amando
Porque esse amor não vai passar
Enquanto eu viver eu vou te amar
Não me desespero eu não paro de sonhar
Porque esse amor me faz viver
Me acalma e não deixa eu me perder
Por isso eu te espero, eu me guardo pra você
Porque esse amor não vai passar
Enquanto eu viver eu vou te amar
Não me desespero eu não paro de sonhar
Porque esse amor me faz viver
Me acalma e não deixa eu me perder
Por isso eu te espero, eu me guardo pra você
Quando o seu coração
Te disser que está na hora de voltar
Não tente impedir, pode me invadir
Venha sem receio
E se a solidão chegar
Estarei por perto pra te abrigar
De braços abertos pra te abraçar
Estarei te amando
Porque esse amor não vai passar
Enquanto eu viver eu vou te amar
Não me desespero eu não paro de sonhar
Porque esse amor me faz viver
Me acalma e não deixa eu me perder
Por isso eu te espero, eu me guardo pra você
Porque esse amor não vai passar
Enquanto eu viver eu vou te amar
Não me desespero eu não paro de sonhar
Porque esse amor me faz viver
Me acalma e não deixa eu me perder
Por isso eu te espero, eu me guardo pra você
Porque esse amor não vai passar
Enquanto eu viver eu vou te amar
Não me desespero, eu não paro de sonhar
Porque esse amor me faz viver
Me acalma e não deixa eu me perder
Por isso eu te espero, eu me guardo...

Берегу себя для тебя

Так много времени прошло,
Но мое сердце не перестало тебя любить.
Сколько бы времени ни прошло,
Моя надежда будет тебя ждать.
Любовь приходит и уходит,
Многие проходят, как летний дождь.
Но есть та, что не исчезает,
С течением времени она становится только сильнее.
Когда твое сердце
Скажет тебе, что пора вернуться,
Не пытайся сопротивляться, можешь ворваться в мою жизнь,
Приходи без страха.
И если придет одиночество,
Я буду рядом, чтобы укрыть тебя,
С распростертыми объятиями, чтобы обнять тебя,
Я буду любить тебя,
Потому что эта любовь не пройдет.
Пока я жив, я буду любить тебя.
Я не отчаиваюсь, я не перестаю мечтать,
Потому что эта любовь заставляет меня жить,
Успокаивает меня и не дает мне потеряться.
Поэтому я жду тебя, я берегу себя для тебя.
Потому что эта любовь не пройдет.
Пока я жив, я буду любить тебя.
Я не отчаиваюсь, я не перестаю мечтать,
Потому что эта любовь заставляет меня жить,
Успокаивает меня и не дает мне потеряться.
Поэтому я жду тебя, я берегу себя для тебя.
Когда твое сердце
Скажет тебе, что пора вернуться,
Не пытайся сопротивляться, можешь ворваться в мою жизнь,
Приходи без страха.
И если придет одиночество,
Я буду рядом, чтобы укрыть тебя,
С распростертыми объятиями, чтобы обнять тебя,
Я буду любить тебя,
Потому что эта любовь не пройдет.
Пока я жив, я буду любить тебя.
Я не отчаиваюсь, я не перестаю мечтать,
Потому что эта любовь заставляет меня жить,
Успокаивает меня и не дает мне потеряться.
Поэтому я жду тебя, я берегу себя для тебя.
Потому что эта любовь не пройдет.
Пока я жив, я буду любить тебя.
Я не отчаиваюсь, я не перестаю мечтать,
Потому что эта любовь заставляет меня жить,
Успокаивает меня и не дает мне потеряться.
Поэтому я жду тебя, я берегу себя для тебя.
Потому что эта любовь не пройдет.
Пока я жив, я буду любить тебя.
Я не отчаиваюсь, я не перестаю мечтать,
Потому что эта любовь заставляет меня жить,
Успокаивает меня и не дает мне потеряться.
Поэтому я жду тебя, я берегу себя...