Palavras - Daniel translation in French

Palavras

Todo mundo tem defeitos
Todo mundo tem problemas
Cada coração tem um roteiro próprio
Feito história de cinema
Cada fé tem a sua força
Na cabeça uma sentença
Só se muda o ser humano
Se você entrar dentro do que ele pensa
Cada um fala o que quer
Fala o que vem na cabeça
Fala do melhor amigo
Fala do inimigo e da religião
Fala quando o sol esquenta
Reclama quando cai a chuva
Mas quando fala de si mesmo
Acha que é perfeito, o dono da razão
Quem fuma fala de quem bebe
Quem reza fala do ateu
Quem paga fala de quem deve
Quem se lembra fala de quem esqueceu
Quem sofre fala de quem ama
Quem ri fala de quem chora
Quem perde fala de quem ganha
E quem fica fala de quem foi embora
Todo amor tem suas crises
Momentos de solidão
O orgulho é uma arma
Mata o sentimento, impede o perdão
Olha só você e eu
Não cuidamos da paixão
Nosso amor está em crise
E quase não ascende a luz do coração
Mas a força de um olhar
O aconchego de um carinho
Reacende aquele fogo
Ardente e a gente encontra o caminho
O amor é o sustento
É o sol do amanhecer
Mas somente com palavras
Posso te dizer que eu amo você
Quem fuma fala de quem bebe
Quem reza fala do ateu
Quem paga fala de quem deve
Quem se lembra fala de quem esqueceu
Quem sofre fala de quem ama
Quem ri fala de quem chora
Quem perde fala de quem ganha
E quem fica fala de quem foi embora
Quem perde fala de quem ganha
E quem fica fala de quem foi embora

Mots

Tout le monde a des défauts
Tout le monde a des problèmes
Chaque cœur a son propre scénario
Comme une histoire de cinéma
Chaque foi a sa propre force
Une phrase dans la tête
Seul l'être humain change
Si tu entres dans ce qu'il pense
Chacun dit ce qu'il veut
Dit ce qui lui vient à l'esprit
Parle du meilleur ami
Parle de l'ennemi et de la religion
Parle quand le soleil brille
Se plaint quand il pleut
Mais quand il parle de lui-même
Il pense qu'il est parfait, le maître de la raison
Celui qui fume parle de celui qui boit
Celui qui prie parle de l'athée
Celui qui paie parle de celui qui doit
Celui qui se souvient parle de celui qui a oublié
Celui qui souffre parle de celui qui aime
Celui qui rit parle de celui qui pleure
Celui qui perd parle de celui qui gagne
Et celui qui reste parle de celui qui est parti
Chaque amour a ses crises
Des moments de solitude
L'orgueil est une arme
Tue le sentiment, empêche le pardon
Regarde-nous, toi et moi
Nous n'avons pas pris soin de la passion
Notre amour est en crise
Et la lumière du cœur ne s'allume presque pas
Mais la force d'un regard
La chaleur d'une caresse
Rallume ce feu
Ardent et nous trouvons le chemin
L'amour est le soutien
C'est le soleil du matin
Mais seulement avec des mots
Je peux te dire que je t'aime
Celui qui fume parle de celui qui boit
Celui qui prie parle de l'athée
Celui qui paie parle de celui qui doit
Celui qui se souvient parle de celui qui a oublié
Celui qui souffre parle de celui qui aime
Celui qui rit parle de celui qui pleure
Celui qui perd parle de celui qui gagne
Et celui qui reste parle de celui qui est parti
Celui qui perd parle de celui qui gagne
Et celui qui reste parle de celui qui est parti