Daniel - Querida (Live At Cine São José - Brotas/SP) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel - Querida (Live At Cine São José - Brotas/SP)




Querida (Live At Cine São José - Brotas/SP)
Ma Chérie (En direct du Cine São José - Brotas/SP)
Eu não sei dizer
Je ne sais pas comment dire
Como te esquecer
Comment t'oublier
Porque não pra disfarçar
Parce que je ne peux pas le cacher
Quando o teu olhar
Quand ton regard
Procura pelo meu olhar
Cherche le mien
Encontra todo meu amor
Il trouve tout mon amour
Quero acreditar que um sonho é bom
Je veux croire qu'un rêve est bon
Quando não para acordar
Quand on ne peut pas se réveiller
E é assim que eu vivo
Et c'est comme ça que je vis
Na vontade de te ver
Dans l'envie de te voir
Deixar de novo acontecer
Laisser ça arriver à nouveau
E assim eu vivo a vida, querida
Et c'est comme ça que je vis ma vie, ma chérie
E assim eu vico sonhando, sonhando
Et c'est comme ça que je rêve, rêve
Que eu vou estar ao teu lado
Que je serai à tes côtés
Pra sempre te amando
Pour toujours t'aimer
E assim eu vivo a vida, querida
Et c'est comme ça que je vis ma vie, ma chérie
E assim eu vivo sonhando, sonhando
Et c'est comme ça que je rêve, rêve
Que eu vou estar ao teu lado
Que je serai à tes côtés
Pra sempre ao teu lado
Pour toujours à tes côtés
Eu quero te dizer: quanto te amo
Je veux juste te dire : combien je t'aime





Writer(s): MYRIAM HERNANDEZ

Daniel - Daniel In Concert: Em Brotas (Live)
Album
Daniel In Concert: Em Brotas (Live)
date of release
23-10-2015

1 Amizade Sincera (Live At Cine São José - Brotas/SP)
2 O Menino da Gaita (El Chico de la Armónica) (Live At Cine São José - Brotas/SP)
3 Como Vai Você / Sonhos / Impossível Acreditar Que Perdi Você (Live At Cine São José - Brotas/SP)
4 Da-Me Da-Me (Live At Cine São José - Brotas/SP)
5 Não Precisa Perdão (Live At Cine São José - Brotas/SP)
6 Filho do Mato (Live At Cine São José - Brotas/SP)
7 O Último Julgamento (Live At Cine São José - Brotas/SP)
8 Paixão Caipira (Live At Cine São José - Brotas/SP)
9 Amor I Love You (Live At Cine São José - Brotas/SP)
10 Romaria (Live At Cine São José - Brotas/SP)
11 Tantinho (Live At Cine São José - Brotas/SP)
12 Cheia de Charme (Live At Cine São José - Brotas/SP)
13 Dona do Meu Destino (Live At Cine São José - Brotas/SP)
14 O Menino da Porteira (Live At Cine São José - Brotas/SP)
15 Chuvas de Verão (Live At Cine São José - Brotas/SP)
16 Gita (Live At Cine São José - Brotas/SP)
17 Querida (Live At Cine São José - Brotas/SP)
18 Apenas Mais uma de Amor (Live At Cine São José - Brotas/SP)
19 Embora (Live At Cine São José - Brotas/SP)
20 Primavera (Vai Chuva) (Live At Cine São José - Brotas/SP)
21 Voa Liberdade (Live At Cine São José - Brotas/SP)
22 A Paz (Heal the World) (Live At Cine São José - Brotas/SP)
23 Manhãs de Setembro (Live At Cine São José - Brotas/SP)
24 Muda (Live At Cine São José - Brotas/SP)
25 Toda Forma de Amor (Live At Cine São José - Brotas/SP)
26 Hino Municipal de Brotas (Live At Cine São José - Brotas/SP)
27 Será (Live At Cine São José - Brotas/SP)
28 Declaração de Amor / Estou Apaixonado / Adoro Amar Você / Te Amo Cada Vez Mais / Os Amantes (Live At Cine São José - Brotas/SP)

Attention! Feel free to leave feedback.