Daniel - Saudade Faz Doer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel - Saudade Faz Doer




Saudade Faz Doer
Тоска причиняет боль
Não sei que horas são
Не знаю, сколько времени
Mas o meu coração me pede pra sair
Но мое сердце просит меня выйти
Não quero nem saber
Мне все равно
Se vai me receber ou vai querer dormir
Встретишь ли ты меня или захочешь спать
Você vai me aturar
Ты будешь меня терпеть
Vai ter que me agradar, fazer minha vontade
Тебе придется мне угождать, выполнять мои желания
Abra a porta e deixe entrar
Открой дверь и впусти меня
chegando pra te amar
Я иду, чтобы любить тебя
matando uma saudade
Я утоляю тоску
Saudade faz doer
Тоска причиняет боль
Faz a gente ser escravo da paixão
Делает нас рабами страсти
Deixa a gente sem destino
Оставляет нас без цели
Faz o homem ser menino
Делает мужчину мальчишкой
Sem vergonha e sem razão
Без стыда и без причины
Saudade faz doer
Тоска причиняет боль
Faz a gente enlouquecer de solidão
Сводит с ума от одиночества
Faz a fome do desejo
Разжигает голод желания
Me trazer até seu beijo
Приводит меня к твоим поцелуям
Sem saber que horas são
Не зная, сколько времени
Não sei que horas são
Не знаю, сколько времени
Mas não diga que não
Но не говори, что нет
Não finja que não quer
Не притворяйся, что не хочешь
Você não vai fugir
Ты не убежишь
Meu corpo quer sentir um toque de mulher
Мое тело хочет почувствовать женские прикосновения
Cansei de te esperar
Я устал тебя ждать
Agora eu vou mostrar quem ama de verdade
Теперь я покажу, кто любит по-настоящему
Abra a porta e deixe entrar
Открой дверь и впусти меня
chegando pra te amar
Я иду, чтобы любить тебя
matando uma saudade
Я утоляю тоску
Saudade faz doer
Тоска причиняет боль
Faz a gente ser escravo da paixão
Делает нас рабами страсти
Deixa a gente sem destino
Оставляет нас без цели
Faz o homem ser menino
Делает мужчину мальчишкой
Sem vergonha e sem razão
Без стыда и без причины
Saudade faz doer
Тоска причиняет боль
Faz a gente enlouquecer de solidão
Сводит с ума от одиночества
Faz a fome do desejo
Разжигает голод желания
Me trazer até seu beijo
Приводит меня к твоим поцелуям
Sem saber que horas são
Не зная, сколько времени
Saudade faz doer
Тоска причиняет боль
Faz a gente ser escravo da paixão
Делает нас рабами страсти
Deixa a gente sem destino
Оставляет нас без цели
Faz o homem ser menino
Делает мужчину мальчишкой
Sem vergonha e sem razão
Без стыда и без причины
Saudade faz doer
Тоска причиняет боль
Faz a gente enlouquecer de solidão
Сводит с ума от одиночества
Faz a fome do desejo
Разжигает голод желания
Me trazer até seu beijo
Приводит меня к твоим поцелуям
Sem saber que horas são
Не зная, сколько времени





Writer(s): Ivone Ribeiro Ivone Borges, Joel Marques Joao Miguel Marques


Attention! Feel free to leave feedback.