Lyrics and translation Daniel - Seus Beijos

Seus Beijos

Quero sentir o leve toque das suas mãos
Tô caindo fora da ilusão
Tô indo correndo lhe encontrar
Preciso dos carinhos que você prometeu
Do seu corpo encaixado no meu
Quero ver a sua banda passar
Como você previu não demorei pra voltar
Na verdade eu fui lá longe sonhar
E o meu sonho estava perto de mim
Foi com você que tive
Sei que ainda terei
Essa tal felicidade sem fim
Seus beijos molhados, onde estão seus beijos?
Cadê seu sorriso pra eu brincar?
Quando a vida disse pra mim, não
Você me ajudou, me deu a mão
Como é que eu fui lhe machucar
Seus beijos molhados, onde estão seus beijos?
Cadê o seu ombro pra eu chorar?
Só mesmo um maluco pra valer
Pra correr o risco de perder
Amor como o seu tão singular
Quero sentir o leve toque das suas mãos
Tô caindo fora da ilusão
Tô indo correndo lhe encontrar
Preciso dos carinhos que você prometeu
Do seu corpo encaixado no meu
Quero ver a sua banda passar
Como você previu não demorei pra voltar
Na verdade eu fui lá longe sonhar
E o meu sonho estava perto de mim
Foi com você que tive
Sei que ainda terei
Essa tal felicidade sem fim
Seus beijos molhados, onde estão seus beijos?
Cadê seu sorriso pra eu brincar?
Quando a vida disse pra mim, não
Você me ajudou, me deu a mão
Como é que eu fui lhe machucar
Seus beijos molhados, onde estão seus beijos?
Cadê o seu ombro pra eu chorar?
Só mesmo um maluco pra valer
Pra correr o risco de perder
Amor como o seu tão singular
Nunca mais eu vou lhe machucar
Nunca mais, nunca mais, nunca mais
Nunca mais eu vou lhe machucar
Nunca mais, nunca mais, nunca mais

Твои поцелуи

Хочу почувствовать легкое прикосновение твоих рук,
Вырываюсь из иллюзий,
Спешу бегом тебя найти.
Мне нужна ласка, которую ты обещала,
Твое тело, прижатое к моему.
Хочу увидеть, как проходит твой оркестр,
Как ты предсказывала, я недолго отсутствовал,
На самом деле я уходил далеко мечтать,
И моя мечта была рядом со мной.
Это с тобой я испытал,
Знаю, что еще испытаю
Это бесконечное счастье.
Твои влажные поцелуи, где же твои поцелуи?
Где твоя улыбка, чтобы я мог с ней играть?
Когда жизнь говорила мне "нет",
Ты мне помогла, протянула руку.
Как же я мог тебя обидеть?
Твои влажные поцелуи, где же твои поцелуи?
Где твое плечо, чтобы я мог поплакать?
Только настоящий безумец
Рискнул бы потерять
Такую уникальную любовь, как твоя.
Хочу почувствовать легкое прикосновение твоих рук,
Вырываюсь из иллюзий,
Спешу бегом тебя найти.
Мне нужна ласка, которую ты обещала,
Твое тело, прижатое к моему.
Хочу увидеть, как проходит твой оркестр,
Как ты предсказывала, я недолго отсутствовал,
На самом деле я уходил далеко мечтать,
И моя мечта была рядом со мной.
Это с тобой я испытал,
Знаю, что еще испытаю
Это бесконечное счастье.
Твои влажные поцелуи, где же твои поцелуи?
Где твоя улыбка, чтобы я мог с ней играть?
Когда жизнь говорила мне "нет",
Ты мне помогла, протянула руку.
Как же я мог тебя обидеть?
Твои влажные поцелуи, где же твои поцелуи?
Где твое плечо, чтобы я мог поплакать?
Только настоящий безумец
Рискнул бы потерять
Такую уникальную любовь, как твоя.
Я больше никогда тебя не обижу.
Никогда больше, никогда больше, никогда больше.
Я больше никогда тебя не обижу.
Никогда больше, никогда больше, никогда больше.