Daniel - Um Milhão de Fantasias - Poly Ringtone - translation of the lyrics into Russian




Um Milhão de Fantasias - Poly Ringtone
Миллион фантазий - Мелодия звонка Poly
De um modo lindo
Чудесным образом
Vou domando meu destino
Я управляю своей судьбой
De cara nova vou tentando me encontrar
С новым лицом я пытаюсь найти себя
E com você eu topo todas, eu me ligo
И с тобой, моя любимая, я готов на всё, я завожусь
E de você, eu não quero mais desgrudar
И от тебя я больше не хочу отрываться
Não temos tempo de sentir medo da vida
У нас нет времени бояться жизни
A sua força me força pra ganhar
Твоя сила дает мне силы побеждать
Você é mi ha liberdade eu te preciso
Ты моя свобода, ты мне нужна
Foi uma sorte muito grande te encontrar
Мне очень повезло, что я тебя встретил
E rola uma troca de energia
И происходит обмен энергией
A gente se renova todo dia
Мы обновляемся каждый день
Eu amanhã vou te querer
Завтра я буду хотеть тебя
Mais do que ontem eu queria
Больше, чем вчера
A gente faz amor e faz bem feito
Мы занимаемся любовью, и делаем это хорошо
Pra mim o nosso amor não tem defeito
Для меня наша любовь безупречна
Ainda temos um milhão de fantasias
У нас еще миллион фантазий
Porque cruzamos muitos mares e caminhos
Потому что мы пересекли много морей и дорог
Estamos prontos para o que der e vier
Мы готовы ко всему, что бы ни случилось
Eu sei a hora que é melhor ficar na minha
Я знаю, когда лучше промолчать
E como eu você também sabe o que quer
И, как и я, ты тоже знаешь, чего хочешь
Nossas malícias, o luar, sua risada
Наши шалости, лунный свет, твой смех
Quando o ciúmes vai entrando sem bater
Когда ревность прокрадывается без стука
Um lero-lero, uma blá blá blá na madrugada
Болтовня до рассвета
No nosso sonho tudo pode acontecer
В наших снах всё возможно





Writer(s): Peninha, Kuller


Attention! Feel free to leave feedback.