Lyrics and translation Daniel - Além da Vida

Além da Vida

Vai começar o filme que você mais gosta
Tô preparando a nossa pipoca
E esse barulho de chuva pra gente dormir

O chocolate amargo que você amava
Eu fiz questão de ter aqui em casa
E mesmo sem te abraçar sinto você aqui

Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!

Já são dois anos sem você
E nada faz eu te esquecer
Eu sei que você tá tão bem
Cuidando do amor que a gente tem

E esse tempo sem te ver
Foi a resposta pra entender
Que o nosso sentimento vai além
Tem anjos agora dizendo amém!

Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!

Vai começar o filme que você mais gosta
Tô preparando a nossa pipoca
E esse barulho de chuva pra gente dormir

O chocolate amargo que você amava
Eu fiz questão de ter aqui em casa
E mesmo sem te abraçar sinto você aqui

Já são dois anos sem você
E nada faz eu te esquecer
Eu sei que você tá tão bem
Cuidando do amor que a gente tem

E esse tempo sem te ver
Foi a resposta pra entender
Que o nosso sentimento vai além
Tem anjos agora dizendo...

Já são dois anos sem você
E nada faz eu te esquecer
Eu sei que você tá tão bem
Cuidando do amor que a gente tem

E esse tempo sem te ver
Foi a resposta pra entender
Que o nosso sentimento vai além
Tem anjos agora dizendo amém!

Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!

За гранью жизни

Сейчас начнётся твой любимый фильм,
Я готовлю нашу кукурузу,
И этот шум дождя, чтобы нам сладко спать.

Горький шоколад, который ты так любила,
Я позаботился, чтобы он был у меня дома,
И даже не обнимая тебя, я чувствую тебя здесь.

О! О! О!
О! О! О!
О! О! О!

Уже два года без тебя,
И ничто не помогает мне тебя забыть.
Я знаю, что тебе сейчас хорошо,
Ты оберегаешь нашу любовь.

И это время без тебя,
Стало ответом, чтобы понять,
Что наши чувства выходят за рамки,
Ангелы сейчас говорят "аминь!".

О! О! О!
О! О! О!
О! О! О!

Сейчас начнётся твой любимый фильм,
Я готовлю нашу кукурузу,
И этот шум дождя, чтобы нам сладко спать.

Горький шоколад, который ты так любила,
Я позаботился, чтобы он был у меня дома,
И даже не обнимая тебя, я чувствую тебя здесь.

Уже два года без тебя,
И ничто не помогает мне тебя забыть.
Я знаю, что тебе сейчас хорошо,
Ты оберегаешь нашу любовь.

И это время без тебя,
Стало ответом, чтобы понять,
Что наши чувства выходят за рамки,
Ангелы сейчас говорят...

Уже два года без тебя,
И ничто не помогает мне тебя забыть.
Я знаю, что тебе сейчас хорошо,
Ты оберегаешь нашу любовь.

И это время без тебя,
Стало ответом, чтобы понять,
Что наши чувства выходят за рамки,
Ангелы сейчас говорят "аминь!".

О! О! О!
О! О! О!
О! О! О!