Daniel - Grama Do Quintal - translation of the lyrics into French
Daniel Grama Do Quintal

Daniel - Grama Do Quintal

Lyrics and translation Daniel - Grama Do Quintal




Grama Do Quintal
L'herbe du jardin
Quando você entrar
Quand tu entres
No meu coração
Dans mon cœur
Não repara na bagunça
Ne fais pas attention au désordre
Na bagunça
Au désordre
É que eu tô tentando
Je suis en train d'essayer
Ajeitar as coisas por aqui ainda
De remettre les choses en ordre ici
Mas já comprei o tapete da porta
Mais j'ai déjà acheté le paillasson à l'entrée
Escrito bem-vinda
Écrit bienvenue
E se você me der um tempo
Et si tu me donnes du temps
Eu vou limpar as prateleiras
Je vais nettoyer les étagères
E por mais lenha na lareira
Et mettre plus de bois dans la cheminée
E te fazer um jantar
Et te faire à manger
Na grama do quintal
Sur l'herbe du jardin
Nós deitaremos
On s'allongera
Pra escolher o nome dos filhos
Pour choisir le prénom de nos enfants
Que um dia teremos
Que nous aurons un jour
Na grama do quintal
Sur l'herbe du jardin
Nós deitaremos
On s'allongera
Mas quando você entrar no meu coração
Mais quand tu entres dans mon cœur
Não repara na bagunça não
Ne fais pas attention au désordre
Quando você entrar
Quand tu entres
No meu coração
Dans mon cœur
Não repara na bagunça
Ne fais pas attention au désordre
Na bagunça
Au désordre
É que eu tô tentando
Je suis en train d'essayer
Ajeitar as coisas por aqui ainda
De remettre les choses en ordre ici
Mas já comprei o tapete da porta
Mais j'ai déjà acheté le paillasson à l'entrée
Escrito bem-vinda
Écrit bienvenue
E se você me der um tempo
Et si tu me donnes du temps
Eu vou limpar as prateleiras
Je vais nettoyer les étagères
Vou por mais lenha na lareira
Je vais mettre plus de bois dans la cheminée
E te fazer um jantar
Et te faire à manger
Na grama do quintal
Sur l'herbe du jardin
Nós deitaremos
On s'allongera
Pra escolher o nome dos filhos
Pour choisir le prénom de nos enfants
Que um dia teremos
Que nous aurons un jour
Na grama do quintal
Sur l'herbe du jardin
Nós deitaremos
On s'allongera
Mais quando você entrar no meu coração
Mais quand tu entres dans mon cœur
Não repara na bagunça não
Ne fais pas attention au désordre
Quando você entrar
Quand tu entres
No meu coração
Dans mon cœur




Writer(s): Bruno Caliman
Daniel - Daniel
Album
Daniel
date of release
16-09-2016

1 Inevitavelmente
2 Quero Todos Os Seus Defeitos
3 Amores Seletivos
4 Golpe Baixo
5 Discurso Ensaiado / Citação Musical: Adoro Amar Você
6 Prova De Fogo
Attention! Feel free to leave feedback.