Daniel - The 1960's Road Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel - The 1960's Road Song




The 1960's Road Song
Дорожная песня 60-х
Long trip but it was all worth the while
Долгий путь, но он того стоил,
Searching for reasons everyday to smile
Искал причину каждый день улыбнуться.
Hurtful words will leave you broken just stand tall and just stay open
Обидные слова разобьют тебя, просто стой прямо и оставайся открытым.
Treat everyday and every breath your last
Живи каждым днем и каждым вздохом, как последним.
Ooooo Ooooo bury your pride
О-о-о-о, о-о-о-о, заглуши свою гордость,
Ooooo Ooooo soundblock the tides
О-о-о-о, о-о-о-о, останови волны,
That hurt you today you'll be stronger along the way
Которые ранили тебя сегодня, ты станешь сильнее на этом пути.
Broken cars and beat motels all these roads are damned to hell
Сломанные машины и обшарпанные мотели, все эти дороги ведут в ад.
Check your headlights hope your night is swell
Проверь фары, надеюсь, твоя ночь будет прекрасной.
Neon themed and steel machines
Неоновые вывески и стальные машины,
Steaming plates with homestyle eats broken bank and an old ragged coat
Горячие тарелки с домашней едой, пустой карман и старое рваное пальто.
You wear your heart on your sleeve and you left it in debt for good
Ты носишь свое сердце нараспашку и оставила его в долгах навсегда.
All those shadows and demons they'll haunt you to waste for real
Все эти тени и демоны будут преследовать тебя до полного истощения.
Ooooo Ooooo bury your pride
О-о-о-о, о-о-о-о, заглуши свою гордость,
Ooooo Ooooo soundblock the tides
О-о-о-о, о-о-о-о, останови волны,
That hurt you today you'll be stronger along the way
Которые ранили тебя сегодня, ты станешь сильнее на этом пути.
Now we crash and burn in love
Теперь мы разбиваемся и сгораем в любви,
Now we crash and burn and fear
Теперь мы разбиваемся и сгораем в страхе,
And you always take the fall the fall the fall
И ты всегда берешь на себя удар, удар, удар.
Ooooo Ooooo bury your pride
О-о-о-о, о-о-о-о, заглуши свою гордость,
Ooooo Ooooo soundblock the tides
О-о-о-о, о-о-о-о, останови волны,
That hurt you today you'll be stronger along the way
Которые ранили тебя сегодня, ты станешь сильнее на этом пути.
Bury your pride
Заглуши свою гордость,
Soundblock the tides
Останови волны,
They hurt you today you'll be stronger along the way stronger along the way
Они ранили тебя сегодня, ты станешь сильнее на этом пути, сильнее на этом пути.






Attention! Feel free to leave feedback.