Daniel - Save You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel - Save You




Will I see a smile if you get her kiss
Увижу ли я улыбку, если ты получишь ее поцелуй?
Is that her lips you're dreaming on
Это ее губы, о которых ты мечтаешь?
You go and find someone to miss
Ты пойдешь и найдешь кого-нибудь, по кому будешь скучать.
Maybe I'll miss you when you're gone
Может быть, я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь.
I swear you never lost your bright
Клянусь, ты никогда не терял своего блеска.
Just like a rainbow of black and white
Как радуга из черного и белого.
I know I never said my name
Я знаю, что никогда не называл своего имени.
Yet she called and I always came
Но она звала, и я всегда приходил.
I'm not the kind of guy to force it
Я не из тех, кто заставляет.
I'm not looking for a fight
Я не ищу драки.
God only knows that she was worth it
Одному Богу известно, что она того стоила.
I'll keep myself well out of sight
Я буду держаться подальше от посторонних глаз.
She was wild and she was stunning
Она была дикой и потрясающей.
She used to call and I came running
Она звонила, и я прибежал.
Take a shot whiskey and a stout
Выпей рюмку виски и стаут.
And you'll find just what I'm all about
И ты поймешь, что я из себя представляю.
I may never dare
Возможно, я никогда не осмелюсь.
I'll forever swear
Я буду вечно клясться
That it's the last time she calls and I am there
Что это последний раз когда она звонит и я рядом
We were together in my head
Мы были вместе в моей голове.
I was here and she was there
Я был здесь, а она была там.
I gave her every song I had
Я отдал ей все песни, которые у меня были.
But she didn't seem to care
Но, похоже, ей было все равно.
I wasn't trying to outbrave you
Я не пытался превзойти тебя.
Nobody told me how to save you
Никто не говорил мне, как спасти тебя.
Take a sorry and a doubt
Примите извинения и сомнения.
You'll see just what I'm all about
Ты увидишь, что я из себя представляю.
I never said I can
Я никогда не говорил, что могу.
Swearing there and then
Ругань тут и там
That if she calls I won't be there again
Что если она позвонит меня больше не будет






Attention! Feel free to leave feedback.