Lyrics and translation Daniel Adams-Ray feat. Lilla Namo, Petter, Jaqe, Adam Börjesson & Kalle Persson - Där regnbågen tar slut - BABA Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Där regnbågen tar slut - BABA Remix
Là où l'arc-en-ciel se termine - BABA Remix
Hela
världen
är
ett
luftslott
Le
monde
entier
est
un
château
de
sable
Och
jag
bor
där
regnbågen
tar
slut
Et
j'habite
là
où
l'arc-en-ciel
se
termine
Det
finns
alltid
nåt
bättre,
någon
annanstans
Il
y
a
toujours
quelque
chose
de
mieux,
quelque
part
ailleurs
För
jag
bor
där
regnbågen
tar
slut
Car
j'habite
là
où
l'arc-en-ciel
se
termine
Hela
världen
är
ett
luftslott
Le
monde
entier
est
un
château
de
sable
Och
jag
bor
där
regnbågen
tar
slut
Et
j'habite
là
où
l'arc-en-ciel
se
termine
Det
finns
alltid
nåt
bättre,
någon
annanstans
Il
y
a
toujours
quelque
chose
de
mieux,
quelque
part
ailleurs
För
jag
bor
där
regnbågen
tar
slut
Car
j'habite
là
où
l'arc-en-ciel
se
termine
En
individ
med
nån
kollektiv
identitet
Un
individu
avec
une
identité
collective
Fuck
jag
är
inte
vit
och
det
är
vad
vi
vill
Fous,
je
ne
suis
pas
blanc
et
c'est
ce
que
nous
voulons
Kalla
det
Zlatan-mentalitet
Appelez
ça
la
mentalité
Zlatan
Men
när
vinden
har
vänt,
ha,
finta
den
som
Messi
Mais
quand
le
vent
a
tourné,
ha,
feinte-le
comme
Messi
Kalla
mig
bäst
hittills,
tar
det
dit
jag
vill
Appelez-moi
le
meilleur
jusqu'à
présent,
ça
m'emmène
où
je
veux
Tar
det
tillbaka-punch,
spränger
barriärer
Je
le
ramène,
un
coup
de
poing,
je
fais
sauter
les
barrières
Utan
att
dansa
med
satan,
glider
ödmjukt
fram
Sans
danser
avec
le
diable,
je
glisse
humblement
Kalla
mig
svartskalle,
rationell,
kriminell
Appelez-moi
un
nègre,
rationnel,
criminel
Om
sanning
nåt
jag
skapat
- intelligens
från
gatan
Si
la
vérité
est
quelque
chose
que
j'ai
créée
- l'intelligence
de
la
rue
Och
om
gräset
är
grönt
på
er
sida
av
stan
Et
si
l'herbe
est
verte
de
votre
côté
de
la
ville
[...],
inte
här",
det
var
det
enda
ni
sa
[...],
pas
ici",
c'est
tout
ce
que
vous
avez
dit
Reclaimar
orten,
ingen
fin
plats
att
bo
på,
tro
på
Je
réclame
le
quartier,
pas
un
endroit
agréable
pour
vivre,
crois-moi
Och
det
blir
visst
sanning
- du
kan
avgå
Et
ça
devient
vrai
- tu
peux
démissionner
Påhittad
figur
jag
fuckar
upp
det
där
Un
personnage
inventé,
je
fous
tout
en
l'air
là-bas
Ingen
vattnar
vårat
gräs
så
vi
puff
puff
pass
Personne
n'arrose
notre
herbe,
alors
on
puff
puff
pass
Helt
på
låtsas
i
en
riktig
värld,
tar
megafonen
skriker
ut
Tout
faux
dans
un
monde
réel,
je
prends
le
mégaphone
et
crie
"Sexton
rader
räcker
inte,
kampen
är
inte
slut!"
"Seize
lignes
ne
suffisent
pas,
la
bataille
n'est
pas
terminée
!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Adams-ray, Carl Wikstrom Ask
Attention! Feel free to leave feedback.