Lyrics and translation Daniel Adams-Ray feat. Miriam Bryant - Avundsjuk på regnet - Akustisk Version

Avundsjuk på regnet - Akustisk Version

Jag är avundsjuk på vinden
För den får torka dina tårar
Och utan dig är jag ingen
Bara en annan i en stad full av dårar

Jag har surfat Slussen–Gamla Stan
För att fly ifrån sanningen
Jag skulle ge mitt sista andetag
För en sekund i din famn igen

Jag har aldrig vart en ängel
För jag är avundsjuk på regnet
Bryr mig inte vad de säger
För jag känner vad jag känner
Jag är avundsjuk på regnet

Jag är avundsjuk på ljuset
Som får se dig som du är
Det är samma skit där ute
Bara du tar mig iväg

Jag har tappat tron på gamla dar
Men det är fortfarande sant, min vän
Jag skulle ge mitt sista andetag
För en sekund i din famn igen

Jag har aldrig vart en ängel
För jag är avundsjuk på regnet
Bryr mig inte vad de säger
För jag känner vad jag känner

Jag har aldrig vart en ängel
För jag är avundsjuk på regnet
Bryr mig inte vad de säger
För jag känner vad jag känner
Jag är avundsjuk på regnet

Завидую дождю - Акустическая версия

Я завидую ветру,
Ведь он может осушить твои слезы.
А без тебя я ничто,
Просто еще один безумец в городе, полном дураков.

Я колесил от Слюссена до Гамла Стан,
Чтобы убежать от правды.
Я бы отдал последнее дыхание
За секунду в твоих объятиях снова.

Я никогда не был ангелом,
Ведь я завидую дождю.
Мне все равно, что говорят,
Потому что я чувствую то, что чувствую.
Я завидую дождю.

Я завидую свету,
Который видит тебя такой, какая ты есть.
На улице всё та же дрянь,
Только ты можешь унести меня прочь.

Я потерял веру в старости,
Но это всё ещё правда, моя дорогая.
Я бы отдал последнее дыхание
За секунду в твоих объятиях снова.

Я никогда не был ангелом,
Ведь я завидую дождю.
Мне все равно, что говорят,
Потому что я чувствую то, что чувствую.

Я никогда не был ангелом,
Ведь я завидую дождю.
Мне все равно, что говорят,
Потому что я чувствую то, что чувствую.
Я завидую дождю.